金澤翔子多次公開宣布自己30歲時要開始一個人獨立生活，並付諸於行動，沒有食言。母親泰子曾擔心她1週後就會跑回娘家來，但出人意料的是，她正在全身心樂享自己的青春。

商店街的「香餑餑」

活躍於國內外的唐氏症候群書法家金澤翔子，開始一個人獨立生活已快1年半了。在春意萌動的3月上旬，翔子帶我們去看了她獨自生活的租賃公寓，那是一棟位於電車池上線久之原站附近的單身公寓。

走進站前商店街，翔子笑著與來來往往的行人們打招呼，還有1位女性走過來要求與她握手。從車站走到翔子居住的公寓大約需要5分鐘。走在路上，我偶然看到路邊鮮花店櫥窗上翔子的照片和作品，那裏貼著今年秋天即將在上野之森美術館舉辦翔子個展的宣傳廣告。這時我才注意到，街上的蕎麥麵店、蛋糕店、美容院、文具店等的櫥窗上都貼著同樣的海報。

據說這些海報是翔子自己一家一家地登門拜訪並請求張貼的的。她給每個店家分發兩張，拜託他們「將正反兩面都貼上」。就這樣，翔子如願以償，得到了大家的巨大支持，以至於我想稱這條街為「金澤翔子路」。

走在通往公寓的商店街上

推開翔子房間的門，首先映入眼簾的是帶有電磁爐的白色廚房設備，這對喜歡做飯的翔子來說是太合適不過的了。穿過廚房是一個寬敞的木地板單間房間。牆壁是純白色的，窗簾是柔和的粉紅色。洛可可風格梳妝檯、桌子和櫃子也以白色為基色，隨處配有粉紅色，整個房間給人一種非常女生的印象。