與生態學殊途同歸

——還有外國人迷上神道，並當了神主的。您認為對於外國人來說，日本眾神具有怎樣的魅力呢？

平藤  我覺得，比起眾神，他們似乎對日本人如何與大自然相處更感興趣。認為山、川等自然物有神靈寓居並加以供奉，這和當代社會生態學、環保理念其實是殊途同歸的。

日本人自古以來就感恩大自然的饋贈並加以利用，這種觀念與基督教的價值觀不同，或許這一點吸引了外國人吧。

關於如何對待神，因人而異，而且很難說現在的每一個日本人都對自然物抱有感恩之心。但是，無論老少，一站在掛著注連繩的神樹和岩石前就不由自主地想雙手合十。我覺得日本人的這個念頭以後也不會變。

採訪：James Singleton（nippon.com）

撰稿：板倉君枝（nippon.com）

標題圖片：佐藤正（插圖）