平實報導7年來的改變,花心思下工夫說明變遷的過程

野島    那麼關於國外的「不實謠言」現況要如何改善呢?

關谷    關於檢查結果和檢查制度,還有實際上實施的範圍成效的報導,是最好的「不實謠言」對策。換句話說,就是讓我們完全了解檢查情況。只要前往受海嘯襲擊的災區,就可以親眼看到復原的樣貌,但是輻射災害是無法用肉眼觀察的,所以更應該平實清楚地傳達輻射量的減少和重新開始農耕的消息。比起傳達「福島已經變好」、「完全復原了」的表面訊息,更應該傳達核災事故後直到現在的「改變狀況」,讓國外的人對情況的認識不斷更新。

現今的報導中,常常會報導一些特別突出的佳話。但是,正因為對象是國外的人,傳達單純的事實就顯得更加重要。突然間要國外的人理解特例的佳話,是十分困難的。

野島    海外的人在哪裡才能獲得最新的資訊呢?

關谷    日本國內,福島縣政府的官方網頁有很豐富的情報,且有4種語言。但是這還不夠。對外國的朋友來說即使有了翻譯,但是一般人沒有連結福島縣政府網頁閱讀的習慣。所以該如何主動推廣成為課題。在國外,我們積極推廣來自福島縣的稻米和蔬菜,但另一方面,過去確實檢驗出輻射一事,過了7年,現在幾乎不含輻射的檢測證據,這些都沒有努力去說明。雖然檢查的結果不含輻射,但國外的朋友認為,「要檢測全部的食物根本不可能」,打從心裡就不相信。

在這種情況下,即使說「它很好吃請吃看看」,是很難被接受的。比起這樣,我更希望將真正的事實平淡據實地造訴國外的人。為什麼要這樣做,因為國外的人對事實還有所懷疑,所以首要任務是改變大家的想法及認知。