被捲入歷史洪流的少年使節

在日歐外交史上留下輝煌足跡的4位少年，於1586年4月踏上回國之路。88年8月，他們一抵達澳門，在這裡聽到了令人震驚的消息，即豐臣秀吉在前一年（87年）發布伴天連（傳教士）追放令。

這4位少年使節結束長達8年半的長途旅行，回到長崎時已是銳變成快讓人認不出來的青年。90年7月，秀吉邀請他們到京都的聚樂第並熱情招待。根據佛洛伊斯（Luís Fróis）的《日本史》記載，在使節們獻上的各式各樣禮物當中，秀吉特別喜愛阿拉伯馬，看到葡萄牙人調教師騎乘並展現馬術，讚嘆不已。

然而，到了江戶時代，幕府對全國發布禁教令，禁止基督教的情況更加惡化，長崎、大村和島原等各地的很多天主教徒因此喪命。

率領使節團的正使伊東曼西奧在九州、本州的中國地方進行傳教活動，但1612年在長崎病死。原瑪爾定被稱為「語學天才」，他在拉丁文的翻訳工作上很活躍，但14年被驅逐出境後到了澳門，29年在當地死亡。中浦朱里安在日本的20年期間，致力於傳教活動，但最終遭到逮捕，33年在長崎被處以穴吊之刑。

世界遺產澳門歷史城區的聖保祿大教堂遺址（又稱大三巴牌坊）。因遭受大火摧毀，現在僅存正面前壁。據說，原瑪爾定的遺骸就葬於小聖堂的祭壇底下（PIXTA）
世界遺產澳門歷史城區的聖保祿大教堂遺址（又稱大三巴牌坊）。因遭受大火摧毀，現在僅存正面前壁。據說，原瑪爾定的遺骸就葬於小聖堂的祭壇底下（PIXTA）

然而──3位同志直到死前最後一刻，以神父之姿盡力完成自己的職責，只有一位例外，那就是千千石米格爾，據說他脫離耶穌會而且捨棄信仰。

根據耶穌會的史料，米格爾是在1601～03年左右脫離教會的。而且，他把名字改為清左衛門，侍奉藩主大村喜前，娶妻並生下4個孩子。但是，06年大村藩開始禁止基督教，他馬上逃離大村，輾轉遊走在有馬、長崎兩地。

沒有人知道他脫離耶穌會的理由及晩年生活，甚至是何時何地死亡的。不過，千千石米格爾是「使節團中唯一的棄教者」，這個說法在歷史書籍裡面已成定論，也就是他被蓋上叛教者的烙印。