從諾貝爾文學獎得主到無產階級、耽美派作家：二戰前與戰時壓抑體制下的文學傑作

國民也接受軍方的控管

《細雪》、谷崎潤一郎、新潮社

《細雪》原本於昭和18年（1943年）在《中央公論》開始連載，但不久便因軍方審查而被勒令停刊。對此，谷崎潤一郎（1886-1965）在《〈細雪〉回顧》（昭和23年／1948年11月）一文中曾如此寫道。

「文筆創作的自由遭某種權威強行封殺，而我們卻連一句抗議的話都無法說出口。即便不至於贊同這樣的做法，社會上普遍也沒有表現出太多質疑的聲音——正是這樣的整體氛圍，深深壓迫了我。」

隨著太平洋戰爭局勢急轉直下、形勢對日本愈發不利，在那樣的時代氛圍下，陸軍省報導部認為《細雪》中描寫的「不倫」、「不道德」情節有損風紀，因此下令禁載。而讓谷崎潤一郎感到最痛心的，是當時國民普遍默許、甚至接受這種統制的社會氛圍。

此作品講述的是兵庫縣芦屋一戶名門人家中四姊妹的故事，其中三女雪子與四女妙子是劇情的核心人物。雪子是一位三十多歲、舉止端莊、適合穿和服的女性，性格內斂，堪稱典型的日本傳統女性；相較之下，妙子則強烈反抗封建家風，個性奔放，曾經歷不倫、懷孕，愛情觀自由且大膽。

這部長篇小說透過描寫四姊妹及周圍的人們，細膩交織出關西地區的風俗習慣與四季更迭的優美景致，是谷崎潤一郎在56歲進入創作成熟期的代表作之一。它也可被解讀為一部呈現西化衝擊下，日本傳統逐漸改變風貌的故事。整部作品完成後，直到戰後的昭和21（1946）年才以單行本正式出版。

標題圖片：谷崎潤一郎（左）、獲頒諾貝爾文學獎的川端康成（中）、小林多喜二（右），皆出自於共同社。