「並不是要求總統來道歉」

三山先生認為，面向將在伊勢志摩召開的首腦會議，此次G7外長會議不僅是敲定外交安保基本方針的重要會議，在為歐巴馬總統實現歷史性的廣島之行開闢道路這一點上，也很有意義。他這樣說道:

「在廣島、長崎投下原子彈的美國，現任總統訪問被轟炸地，這是廣島和長崎戰後71年以來的強烈願望。然而，美國政府一直解釋稱，投下原子彈是為了避免成千上萬的年輕人死於戰場，是促使戰爭早日結束的必要手段。但如今即便是在美國，特別是在年輕人當中，這樣的認識已萌生出微妙的變化。執掌政權之初，歐巴馬總統曾在布拉格（Prague）呼籲棄核，從總結這8年任期的意義而言，歐巴馬總統訪問廣島並發表歷史性的廣島演講，我認為時機已經成熟。」

但另一方面，在美國國內，以第二次世界大戰退役軍人的組織為中心，一部人堅決反對總統訪問廣島和長崎並進行「道歉」。

「我對白宮負責東亞事務的幹部也說了，我們並不是要求歐巴馬總統做『道歉之旅』。就連轟炸受害者組織的代表也是這個態度。我們是希望在布拉格呼籲建立『無核世界』的歐巴馬總統，發出新的核裁軍訊息。我也通過書信向對凱瑞國務卿具有重大影響力的凱瑞夫人（Teresa Heinz Kerry）表達了這個意思。」

「據說凱瑞國務卿在原子彈資料館的展覽資料面前停留了許久。之後他在紀念碑前表達了誠摯的哀悼。1名原子彈爆炸受害者在電視採訪鏡頭前說『加害者向受害者表達了悼念之情。我被此舉打動了』。我認為凱瑞國務卿的姿態淋漓盡致地展現了他的心情。」