沒法跳槽也沒法辭職的日本上班族有個很令人痛心的別稱，「社畜」。很多人不愛聽這個詞，覺得太粗俗。本文也來聊一聊 「社畜」一詞的正面意義和日本人的看法。

「社畜」一詞的來源

據說，豬和羊大約是在8千年前被馴化成家畜的。至於貓狗，人類當鏟屎官的歷史則要更長，差不多有1萬年之久。人類飼養家畜，喝牠們的奶，剝牠們的皮，還吃牠們的肉。家畜們則拿自由換來生存和子孫的延續。在日本，把這種家畜和主人的關係比喻到員工和公司的關係上，就產生了「社畜」一詞。這個「社」字，來自於日語「會社」，意為公司。

「社畜」一詞最早出現在小說家安土敏1992年出版的《日本上班族 幸福的處方簽》（日本實業出版社）中。在至今想要跳槽卻困難重重的日本社會中，那些無處可逃、只能被圈養在公司裡像牲口一樣「吃進去的是草，擠出來的是奶」的上班族，光榮地得到了這一個稱號。「眼裡只有公司，腦子裡想的只有怎麼在公司往上爬，聊個天，聊得都是同事的八卦。到了這個地步，基本上離開公司就是廢物一個，完全跟圈養的家畜沒什麼區別，『社畜』就這樣誕生了。」

安土敏倒沒有直接把上班族和家畜劃等號。他只是打了個比方。把那些跳槽無望，只能被「圈禁」在一家公司裡做牛做馬的上班族比喻為「社畜」罷了。安土敏自己也在貿易公司上班過，後來在連鎖食品超市還擔任過要職。他沒有批判企業或上班族的意思，就是想提點建議，希望建立一個讓上班族能高高興興為公司「賣命」的制度。