取材於著名場景的傑出美術作品

《源氏物語》的主題是一種對無奈命運的嘲諷：生之喜悅在不知不覺間轉為生之悲哀、轉為無法好好愛一個人的絕望。各位讀者也許會提出質疑：這樣的主題在世界上任何時代的小說中不是都很常見嗎？的確如此。然而，即便是擁有絕世美貌、才華橫溢的光源氏，也不能讓自己所愛的女人幸福，自己也痛苦不堪，正因為這樣，才會讓讀者深受感動並回味無窮。這份感動的深厚與純粹之處，或許正是《源氏物語》最大的魅力之所在吧。

《源氏物語》一千多年來深受讀者喜愛，對文學之外的其他領域也具有深遠影響，尤其是美術領域。有很多傑出的美術作品，如畫卷或屏風，描繪的就是書中的故事。鑒賞者根據畫中描繪的宮廷活動、人物、季節及風景推測是書中哪一卷的哪個場景。在欣賞繪畫的過程中，我們可以穿越到11世紀的故事中，去體驗書中人物淒美的人生。

沒讀過《源氏物語》的人在看到這些畫卷或屏風後，可能會好奇書中描寫的充滿魅力的世界到底是怎樣的，繼而迸發出閱讀《源氏物語》的激情。

歡迎各位讀者來到《源氏物語》的世界。這部小說如同百科全書，或者說如同百貨公司的陳列一般，將日本文化的全部內容一一呈現在讀者面前。每一部分內容都具有迷人的魅力，期待著現代人隨手選取，在現代社會中發揮效用。
　
標題圖片：描繪光源氏在須磨幽居情形的《源氏物語 須磨松風圖屏風 右扇》（學習院大學資料館藏）。 左側人物為光源氏。他念念不忘都城，滿懷悲傷眺望著須磨的大海；隔壁房間的侍從們顯得那麼無聊煩悶

(*1) ^ 《新古今集》中收錄的和歌「見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕暮れ（放眼環望處，春花紅葉皆不見。秋日斜陽裡，唯有茅屋立海灘）」，正是基於《源氏物語》明石卷的「なかなか、春秋の花紅葉の盛りなるよりは、ただそこはかとなう茂れる陰どもなまめかしきに（嘉木繁茂，蔥蘢可愛，比春天的櫻花和秋天的紅葉更加優美）」而創作的。