唱出香港人的心聲與志向

瀏覽網路,也可看到有些年輕人寫到自己在參加遊行前聽了某些特定的歌曲,其中包括人氣流行歌手謝安琪〈雞蛋與羔羊〉與實力派創作歌手方皓玟〈假使世界原來不像你預期〉。

而最令筆者感到印象深刻的,還是看到媒體報導遊行參加者高聲齊唱香港樂團BEYOND在1993年發表的代表作〈海闊天空〉時的情景。附帶一提,7月之後香港商業電臺開始使用BEYOND的歌曲〈風雨中抱緊你〉作為電臺節目宣傳背景音樂。

BEYOND《樂與怒》(1993港版),樂曲〈海闊天空〉收錄在這張專輯(大澤真木子提供)
BEYOND《樂與怒》(1993港版),樂曲〈海闊天空〉收錄在這張專輯(大澤真木子提供)

一直以來,香港都是重要的娛樂產地,創作出許多優秀的娛樂內容,在世界各地都有許多粉絲。其中在香港流行音樂史上最為成功也最具人氣的搖滾樂團,還屬BEYOND。其中靈魂人物便是黃家駒,其所作的歌曲,以及具有強大吸引力的主唱嗓音,加上英俊而平易近人的外表,使他們在1987年發行唱片出道後,一夕爆紅。

但BEYOND卻在日本遭遇了悲劇。91年,BEYOND與日本經理人公司簽約,將活動據點轉移到日本。他們的歌曲受到電視節目採用為主題歌(〈The Wall~長城~〉開頭部分用於日本電視網協議會的綜藝節目《前進吧!電波少年》),在日本逐漸擴展市場。然而93年,電視節目攝影時發生了意外事故,黃家駒於6月30日過世。

BEYOND《超越》1992年日本出道專輯(筆者攝影)
BEYOND《超越》1992年日本出道專輯(筆者攝影)

為什麼BEYOND非去日本不可?日本樂迷對他們優秀的音樂作品,所展現的敬意是否不足?──黃家駒之死引發香港樂壇一陣熱烈討論,這也形成了後來95年,禁止播放改編翻唱歌曲的「原創歌運動」。

粵語日語口譯者大澤真木子旅居香港25年,其音樂造詣也相當深的她,在BEYOND發表〈海闊天空〉的當時,也曾為他們加油打氣。

「我原先以為會受到這首歌感動的,應該是現在30幾歲後半到50幾歲的人,但事實並非如此。這首歌至今仍在網路空間中,不斷被製作成新的影片廣為流傳。經歷了雨傘運動的失敗,痛苦與慚愧的記憶纏繞至今,也使得這首歌聽來更加悲壯。
這首歌受到喜愛的原因,包括是以粵語(港人母語)歌唱,且是主權歸還中國前那個香港音樂最為充實的時期的作品,加上至今依舊能夠打動人心的編曲和歌聲、香港人所喜好的乾脆果斷的風格。當然壯志未酬的家駒所留下的夢想與其不朽的傳說,也是原因之一。
我認為這首歌曲充分體現了,即使在退無可退的困境與壓倒性的無力感之中,大家仍然不得不去努力守護的、無可替代的『香港』,其肯定會成為『屬於香港人的歌』而永垂不朽。在這次的運動裡,大家雖然都是各自安靜聆聽,這首歌卻透過網路空間不斷擴散,最終串聯起了世界。」

〈海闊天空〉裡有幾句歌詞是這樣的:

今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
從沒有放棄過心中的理想
也會怕有一天會跌倒
仍然自由自我
永遠高唱我歌走遍千里