D’où vient Paradise next ?
Paradise Next © 2019 JOINT PICTURES CO.,LTD. AND SHIMENSOKA CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVEDÀ l’origine, Hanno Yoshihiro avait partagé avec un ami l’idée de faire un film indépendant. C’était il y a dix ans. Mais cela marque le véritable point de départ de Paradise Next.
« C’était la première fois que j’écrivais un scénario, et il m’a fallu environ trois ans pour l’écrire. Une histoire qui se passe à l’étranger, un drame autour d’une dizaine de personnes parlant trois langues : japonais, anglais, chinois. Une fois au point, j’ai montré mon scénario à quantité de sociétés de production, personne n’en a voulu. “Vous êtes malade ? Vous croyez pouvoir réussir un chef d’œuvre comme Le Parrain du premier coup ?” (rires) Effectivement, à l’époque, je ne connaissais rien à la production, je n’avais aucune idée de ce qu’était un budget ni un planning de tournage... Pas étonnant qu’on ne m’ait pas reçu à bras ouverts ! »
À l’issue de cette expérience, Hanno Yoshihiro a écrit de nouveaux scénarios, commencé à tourner des courts métrages et s’est formé en co-réalisant un film avec un réalisateur. Son premier long métrage en tant que metteur en scène a été Ame ni yureru onna (« Femme chancelante sous la pluie ») en 2016, avec Aoki Munetaka. C’est à peu près à la même époque qu’il rencontre une certaine personne avec qui il voudra collaborer. Immédiatement, le souvenir du personnage principal de son premier scénario revient : un homme menteur, mais dont le sourire est si charmeur qu’il attire les gens autour de lui.
« J’ai tout de suite vu en lui l’image parfaite, par l’âge et par le sourire, de ce personnage ! Cet homme, à qui j’ai fait lire mon scénario, c’était l’acteur Tsumabuki Satoshi (rires). »
Paradise Next. Tsumabuki Satoshi (à droite) et Toyokawa Etsushi © 2019 JOINT PICTURES CO.,LTD. AND SHIMENSOKA CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVEDLe scénario a été réécrit plusieurs fois, pour devenir une sorte de film à suspense, façon film noir dont l’action se passe à Taïwan : Paradise next. L’autre personnage masculin, Shima, un Japonais taciturne qui a dû fuir le Japon suite à la mort suspecte d’une femme, Shinlu, dont il était censé être le garde du corps, est interprété par Toyokawa Etsushi. Il a refait sa vie dans un Taïpei complexe et encombré, quand débarque Makino (Tsumabuki Satoshi), un jeune désinvolte, charmeur mais quelque peu louche, qui prétend connaître la vérité sur l’incident qui a obligé Shima à s’exiler. Makino est lui-même poursuivi par des tueurs, et pour le protéger, Shima entraîne Makino à Hualien, un lieu paradisiaque de la côte est de l’île. Là, ils rencontrent une femme qui est le portrait vivant de Shinlu…
Paradise Next © 2019 JOINT PICTURES CO.,LTD. AND SHIMENSOKA CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED
Autres langues