Le J-Village, un lieu encore plus attrayant

Après une réouverture partielle en juillet 2018, le J-Village a entièrement rouvert ses portes le 20 avril 2019, comme prévu.

M. Takana, en charge de la communication du J-Village
Takana Yûsuke, en charge de la communication du J-Village

« L’équipe nationale argentine de football, l’une des favorites pour la Coupe du monde de 2002 organisée conjointement par le Japon et la Corée du Sud, s’était entraînée au J-Village. C’est en partie pour cette raison qu’avant la Coupe du monde de rugby à l’automne 2019, la formation argentine est elle aussi venue s’entraîner ici. Avoir réussi à rouvrir à temps pour les accueillir nous a permis de réaliser le chemin parcouru », explique Takana Yûsuke, le responsable des opérations de J-Village Inc.

Le nouveau J-Village s’étend sur 49 hectares (soit dix fois le Tokyo Dome) et dispose de huit terrains en gazon naturel et trois en pelouse artificielle, ainsi que d’un stade pouvant accueillir 5 000 supporters. Les bâtiments sont équipés d’une salle de gym, d’un gymnase et d’une piscine, entre autres. La réouverture s’est accompagnée de l’inauguration de nouveaux équipements : un terrain d’entraînement couvert, un nouvel hôtel et une gare.

Les terrains vus de la salle panoramique du centre d’entraînement ; à droite, trois terrains en gazon naturel, un terrain synthétique entouré d’une piste d’athlétisme ; au fond à gauche, le terrain d’entraînement couvert et derrière, l’océan Pacifique.
Les terrains vus de la salle panoramique du centre d’entraînement ; à droite, trois terrains en gazon naturel, un terrain synthétique entouré d’une piste d’athlétisme ; au fond à gauche, le terrain d’entraînement couvert et derrière, s’étend l’océan Pacifique.

Le terrain d’entraînement couvert est constitué d’un terrain en pelouse synthétique équipé d’un dôme qui isole des intempéries et du soleil. « Avec une hauteur maximale de 22 mètres, même les ballons de rugby les plus hauts passent », assure M. Takana. Le coût de 2,2 milliards de yens a été financé aux deux tiers par le loto sportif Toto, et le reste par des dons venus de tout le Japon.

Il existait déjà un demi-terrain couvert où jouer par temps pluvieux, mais ce nouveau terrain permet de s’entraîner pleinement en toute saison, par n’importe quel temps et sans être gêné par le vent.

Intérieur du terrain couvert, lumineux même sans éclairage ; la hauteur sous le dôme est adaptée au rugby.
Intérieur du terrain couvert, lumineux même sans éclairage ; la hauteur sous le dôme est adaptée au rugby.

Le J-Village est aussi ouvert aux hommes d’affaires, avec des chambres supplémentaires dans un nouveau bâtiment baptisé l’Annexe. En tout, 200 chambres sont désormais disponibles et le J-Village Hall, au rez-de-chaussée, accueille événements et séminaires.

La gare J-Village sur la ligne Jôban, provisoirement ouverte en 2018, est devenue une gare à part entière avec la réouverture de la ligne complète le 14 mars 2020. Elle constituera un gage d’accessibilité aux divers événements dans la région de Hama-dôri.

La gare J-Village, où la torche olympique passera des mains du premier porteur à celles du deuxième, située à 2 minutes à pied des terrains d’entraînement et à 7 minutes de l’hôtel
La gare J-Village, où la torche olympique passera des mains du premier porteur à celles du deuxième, située à 2 minutes à pied des terrains d’entraînement et à 7 minutes de l’hôtel.
Les quais en forme de V et le dénivelé d’une vingtaine de mètres entre la gare et les quais devraient réjouir les fans de ferroviaire
Les quais en forme de V et le dénivelé d’une vingtaine de mètres entre la gare et les quais devraient réjouir les fans de chemins de fer.

Aujourd’hui encore, certaines personnes s’inquiètent du niveau des radiations dans la région. D’après le J-Village, les mesures s’établissent à 0,111 microsieverts par heure à l’entrée de l’hôtel, contre 0,079 à Shinjuku (Tokyo) ou 0,128 à Yamaguchi (Yamaguchi) avant la catastrophe du 11 mars 2011 d’après les mesures effectuées par le ministère de l’Éducation et des Sciences.

« Au mois d’avril, nous accueillerons deux dates de concert du groupe Momoiro Clover Z, une première pour le J-Village. Nous espérons devenir une référence à Hama-dôri non seulement en matière de sports, mais aussi dans le monde de la culture et des affaires », explique M. Takana.

Le relais de la torche olympique démarrera du terrain n° 9, situé devant le terrain couvert. La première à porter la flamme sera une joueuse de l’équipe Nadeshiko Japan, la formation nationale qui s’est entraînée de multiples fois au J-Village et qui, juste après la catastrophe de 2011, a redonné espoir au Japon en remportant la Coupe du monde de football féminin en Allemagne. 

Le terrain n° 9, d’où partira la torche olympique, et le terrain couvert au fond.
Le terrain n° 9, d’où partira la torche olympique, et le terrain couvert au fond.

Le centre d’entraînement sportif J-Village

(Reportage et texte de Nippon.com. Mise à jour en avril 2021. Photos : Nippon.com, sauf mention contraire)