Las instalaciones y el servicio a los visitantes

La entrada al mirador se encuentra en el piso 39, pero uno más arriba se halla el observatorio a cubierto.
En la zona sur, desde donde se ve el centro de la ciudad, han colocado unos bancos altos. Estos asientos son populares entre las parejas y las familias con niños.
Por la zona norte, desde donde se ve el río Yodo, se extiende una barra con asientos.
Los visitantes pueden descansar y admirar con tiempo las vistas de la ciudad de Osaka; hay muchas mesas y sillas a tal fin.
La bebida y la comida a la venta en el café SKY 40 se puede degustar en cualquiera de las zonas de asientos.
El café SKY 40 dispone de una amplia gama de cervezas de todo el mundo para hacer las delicias de los visitantes extranjeros.
Exhibición que incluye imágenes de vídeo de las obras de construcción del Umeda Sky Building, explicaciones de las técnicas de levantamiento y el artículo del periódico británico The Times sobre las 20 Mejores Construcciones del Mundo, entre otros elementos, para deleite de los visitantes, sobre todo de los amantes de la arquitectura.
En shop SKY39 se puede encontrar una amplia gama de artículos, desde productos originales del Kūchū-Teien hasta los recuerdos de viaje más típicos de Osaka.
Quienes quieran degustar las especialidades culinarias de Osaka pueden dirigirse al primer piso subterráneo, que alberga Takimikōji, una zona de restaurantes de aspecto retro que recuerda a la era Shōwa y que encanta a los turistas extranjeros.

Otros artículos de interés: El Umeda Sky Building y el mirador Kūchū-Teien

Agradecimientos a Umeda Sky Building
Imágenes: Miwa Norikatsu

(Traducción al español del original en japonés)