“千岁饴”，是日本每年“七五三”节期间送给孩子们的糖果棒，用以祝福他们健康成长。

祈愿健康成长

千岁饴是与“七五三”节相关的红白相间的糖果棒。每年“七五三”节时，父母会带三岁、五岁或七岁的孩子前往神社或寺庙参拜，祈愿他们健康成长。过去，“七五三”节定于11月15日，但现在，整个11月期间都可以进行这一传统活动。

“千岁饴”意如字面，即“千年的糖果”。它在制作过程中被拉长，因而象征长寿；而红色和白色则是传统色彩，寓意吉祥。糖果棒装在绘有龟、鹤、松树等图案的彩袋中，象征健康与长寿。这种糖果棒由神社和寺庙分发给前来参拜的家庭，也可以在商店购买，是节日中不可或缺的甜蜜祝福。

（原文英文）

版权声明：本网站的所有文字内容及图表图片，nippon.com日本网版权所有。未经事先授权，禁止任何形式的转载或部分复制使用。