-
Une réunion de classe après l’école
-
Noriko : « Pourquoi est-ce que tu ne nous aides jamais à nettoyer ? »
-
Inoue : « Nettoyer ? C’est trop fatiguant ! »
-
Noriko : « Donc il n’y a que toi qui as le droit de te reposer ? Tu me dégoûtes ! » Inoue : « Ah, tais-toi. Commence pas, hein ! »
-
Après la reunion…
-
Mari : « Je t’admire, Noriko. Jamais je ne pourrais dire des choses comme à Inoue. Il me fait trop peur. » Noriko : « Et comment que je vais lui dire ma façon de penser ! »
-
Mari : « Comme d’habitude, Tanaka ne fait absolument rien ! » Ayako : « On se demande à quoi il sert ce type... »
-
Jour de nettoyage de la classe
-
Noriko : « Il est où, Inoue ? »
-
Noriko : « Cette fois-ci, il ne s’en tirera pas comme ça ! »
-
Noriko : « Tiens, c’est Tanaka. Mais qu’est-ce qu’il fait avec Inoue ? »
-
Tanaka : « Ouah, le haut de la fenêtre est tout propre. C’est impressionnant. » Inoue : « Épargne-moi tes compliments, tu veux ? »
-
Tanaka : « Non, c’est vrai. Je te remercie. Moi, je ne peux pas atteindre cette hauteur. »
-
« ... »
-
Tanaka : « Tu pourrais me donner un coup de main pour les étagères demain ? » Inoue : « Ah, ouais… J’ai pas vraiment le choix, hein ? »
-
Allez, vas-y, Noriko !
-
Noriko : « Euh... moi aussi, je peux donner un coup de main ? »
Autres langues