Le tableau de Van Gogh exclut intentionnellement le ciel, et place les peupliers au premier plan. Le traitement des allées bordées d’arbres en utilisant des troncs en ligne droite est une spécialité de Hiroshige. L’on voit justement dans l’estampe ci-dessus, extraite de Vie de Yoshitsune illustrée (vers 1834-1835, source : Colbase, collections des musées nationaux japonais), une composition à laquelle celle de Van Gogh ressemble beaucoup. [Extrait de Japonism Gensô no Nihon (japonisme, le Japon de l’illusion), éditions Chikuma Kakugai Bunkô]