最先進技術，支援淨水處理系統

在進行臭氧處理的「臭氧接觸池」，您可以透過玻璃看到池內的情況。從橫放著的直徑約10cm的圓筒裏，咕嘟咕嘟地冒出許多小小的氣泡。

「氣泡裏是含有臭氧的空氣，用這種方式使水和臭氧發生接觸。之所以要製造這麼多小小的氣泡，是為了增加空氣的總表面積，來延長臭氧和水的接觸時間，從而提高處理效果」，橋本說道。接觸時間約為20分鐘。

臭氧憑藉其強大的氧化力，分解在這一階段還殘存在水裏的有害物質。比如構成致癌物三鹵甲烷元兇的物質或會導致水體發生黴臭的物質等。但另一方面，由於臭氧的酸性強，操作起來需要倍加小心。

「如果是普通鐵管的話，馬上就生銹了。因此，我們這裏用的是特殊的不銹鋼材料。」（小笠原）

左，比成人還高的臭氧發生器；右，透過玻璃可看到臭氧接觸池內部
生物活性炭吸附池的底部側面

常規程序加臭氧處理之後，猶如在深度淨化中多加一道保險一般，還要再進行一道淨化處理程序。這個作業區有12個生物活性炭吸附池，也能透過玻璃觀察到其底部的部分側面。每個池子裏鋪著厚達2.5m的活性炭層。這些活性炭不僅能夠吸附被臭氧分解的雜質，而且在繁殖於活性炭上的微生物作用下，還能分解殘存的更加微小的雜質。活性炭的材質和家用淨水器的相似，但由於自來水廠的處理量大，所以需要很大的過濾面積。在三園自來水廠，每個池子面積大約為100m3。

「活性炭的吸附能力經過4、5年就會逐漸減弱。為此，水道局每4年要進行一次活性炭層的更換作業。」（小笠原）

目前東京都的水源，利根川和荒川水系占8成，多摩川水系占2成。但是，深度淨水處理只針對前者。那麼，只進行常規處理的後者，其水質沒有問題嗎？

「舉例來說，多摩川水系上游原水的水質，目前還保持著無需深度淨水處理的水準。進行何等深度的淨水處理，是由原水水質決定的。如果原水來自清淨之處，就沒有必要做深度處理。而與多摩川水系相比，利根川和荒川水系的原水水質略差，但經過深度淨水處理，水質也能達到較高水準。」（橋本）

左上，傾斜板沉澱池，能夠更有效地沉澱原水中的渾濁成分；右上，過濾池等深度淨水處理設施，屋頂都安裝了太陽能發電裝置；下，高速沉澱池，用於處理工業用水的設施