手術成為解決社會難題的手段令人恐懼

還有其他一些「無惡意」的問題。譬如，作為跨性別者，更改戶籍性別是在職場上被允許以本來的性別生活下去的最佳解決辦法。作為MtF的跨性別者（Male to Female，出生時是男性，現在以女性身分生活的人），如果戶籍上的性別也是女性，那在職場就可以使用女性洗手間和更衣室。但要想更改戶籍，（在日本）必須接受變性手術。

「但並不是所有人都願意做手術。手術刀切入身體很可怕吧？而正因為存在手術這種辦法，所以當事人會覺得只有手術才能解決問題。如果自己沒有接受手術，那麼就總會有一種『贗品』的感覺，所以在職場上也難以表達抗拒的主張。」

「相反，在職場也會形成一種氛圍，既然手術可以解決問題，大家就不會去包容沒有徹底解決問題的狀態。這樣一來，不願意做手術的人就會面臨無聲的壓力，仿佛大家都在暗示『趕緊去做手術啊』，進而陷入難以過上正常社會生活的狀況。手術已經變成了解決社會難題的一種手段，而不是為了跨性別者本人。這難道不是一件非常可怕的事嗎？」

為了避免這種問題，我們能否稍微大氣一點呢？

「必須讓周圍的人理解一些事情，譬如，即使外表看起來是男性，但如果當事人自認性別是女性，那就可以使用女洗手間。公共洗手間可能比較困難，但在彼此多少有些了解的職場或學校，就應該沒問題吧。」