平成的新發現顛覆舊說
據推斷,御上段的寬度大概是「二間」,即約3.64公尺。
平成年間發現豐田家傳承的大奧設計圖《豐田家文書》後,重新確定了御上段的大小。柏木家是負責大奧建築的小普請方木匠的棟梁(木匠師傅),豐田家是柏木家的屬下。而且,「3.64公尺的寬度」,對長久以來將軍房事的有關常識也提出了質疑。
相信很多人也知道,以往的觀點認為,將軍和女中的兩套被褥並排放在御上段,而在他倆的兩側,還會安排御中臈和御伽坊主的被褥,作為「添寢役」行監視之職。然而,如果房間寬度是3.64公尺,則根本沒有空間來鋪設御中臈和御伽坊主的被褥。
也就是說,很可能這個房間裡沒有添寢役。
建築史家平井聖稱:
「如果想要陪寢,只有房間南側『一間寬』的入側緣,和北側的半間寬可供使用」(《武士的江戶 江戶城與大奧》小學館)
南北向的入側緣,就是上文的E。
隨著新史料的發現,一些歷史上的舊說被不斷顛覆。大奧也不例外。
不過,負責監視的另有二人。據說是御年寄和御中臈B在弐拾疊之間(D)通宵值守。這個說法目前尚未被否認。
此外,即便南北向的入側緣有添寢役,由於只隔一層薄薄的拉門,也完全可以窺視御上段內二人的狀況。
此外,據說添寢役的人選是「汙方」,即受過將軍寵倖的御中臈A。曾任東京大學史料編纂所教授的山本博文(已故)在《將軍和大奧 江戶城的事件與生活》(小學館)中,對其理由做了以下講述。
「(『汙方』與當晚侍寢將軍的御中臈)是競爭關係,如果有這種陪寢的規定,那麼確實沒法做那些事(吹枕邊風等)了。」
大奧確實設計出了個高明的制度。
以現代人的價值觀是完全不可理解的,但上述史料都告訴我們「對將軍而言,房事也是政治的一環」。不難想像將軍的房事非常憋屈和窒息。
標題圖片:明治時代的色情圖片雜誌《風俗畫報》中的《御本丸大奧將軍御寢所之圖》。受召來到將軍寢殿侍寢的女中,身著白無垢。繪有多名御年寄、御中臈和剃髮的御伽坊主(國學院大學圖書館藏)
[參考文獻]
- 《將軍和大奧 江戶城的事件與生活》山本博文(小學館)
- 《復蘇的江戶城》平井聖、小粥祐子(NHK出版)
- 《武士的江戶 江戶城與大奧》武士Mook(小學館)
