「夏威夷溫泉度假村」是個巨大的溫泉主題樂園，佔地有6.4個東京巨蛋那麼大。這座樂園是在煤礦封山之後，為了振興城鎮而誕生。歷經了東日本大地震與新冠肺炎疫情後，依然健在，無論在哪個時代，草裙舞孃的笑容都是這座樂園的原動力。如今也致力於福島縣濱通一帶的復興。
利用溫泉熱能，終年如夏的樂園
「夏威夷溫泉度假村」位於福島縣磐城市，是人氣的休閒設施。正如「終年如夏」的標語所述，設施內一整年都像夏威夷一樣舒適。裡頭有巨大的游泳池，水溫常保舒適的30度左右。由於此處是「磐城湯本溫泉」，有每分鐘湧出五噸的豐富溫泉水及地熱，這樣的設施才得以實現。
其中的「Water Park」是全天候型圓頂設施，也是重點設施。裡頭有滿滿南國風情的椰子樹，設置在流動游泳池中間的大水槽裡，有1300隻鯊魚及熱帶魚徜徉其中。
Water Park的入口
Water Park裡的巨大主游泳池，長50公尺，寬20公尺
日本第一座「流動水族箱泳池」，可以體驗與魚群共游的感覺Water Park中，設有三座全長超過100公尺、魄力滿分的滑水道。如果還想追求更多刺激，可以去「Big Aloha」玩。那裡有全長283公尺、高低差40.5公尺的日本第一封閉式滑水道。
另外還有能穿著泳裝享受的室外Spa Garden「Pareo」、南歐風的室內Spa「Spring Park」，溫泉也很有度假村的風味。露天浴池「江戶情話 與市」有1000平方公尺，是金氏世界紀錄認可的世界最大的浴池。
隔著最長120公尺的「Ka’apuni Fall」，俯視Water Park（譯註：ka’apuni是夏威夷語，意為旋轉）
仰望超過40公尺高的Big Aloha
穿著泳裝進入的室內Spa「Spring town」從東京都開車前往，單程只需三個小時，在可以當天來回的範圍。不過為了旅客投宿方便，館方也有規劃從首都圈搭乘的免費接駁巴士。建議遊客可以在與設施合併的飯店內，悠閒享受溫泉、餐食，以及晚上的表演秀。
尤其因為電影《扶桑花女孩》而受到注目的舞蹈表演，一定要觀賞。除了草裙舞，還有大溪地傳統舞蹈、薩摩亞的火刀舞，以及玻里尼西亞多采多姿的舞蹈，都能炒熱此處終年如夏的氣氛。
令人聯想到電影《扶桑花女孩》最後一幕的表演秀
主住宿棟「Hotel Hawaiians」。另外還有三個住宿設施
每天從首都圈行駛的的免費接駁巴士
其他語言閱讀