雖時光流逝，不變的夥伴和變化中的故鄉

——您戰後再次訪問故鄉臺灣是什麼時候呢？那時您已經知道了「二二八事件」嗎？

川平 　我是時隔15年之後，在1961年重返臺灣的。而且那個時候，我也已經知道了「二二八事件」等訊息。由於臺灣尚處戒嚴時期，所以一定程度上我也比較小心。

正好當時臺灣大學有個關於電視的研討會，我作為演講人前去參加活動。結束時學生們問我今晚還要去哪裏，我毫不猶豫地說要去北投。頓時，男學生們都大笑起來，而女學生們則面露詫異的表情。

與Wandalee夫人在一起

那天晚上，同窗們告訴我，現在的北投已經不再是日治時期的溫泉街了，那裏變成了風化區。這時我才明白，當時學生們的那些反應的意思。

同窗們之所以確定在北投舉辦宴會，是考慮到北投位於臺北北部，遠離市區，即便在戒嚴時期也可以堂堂正正地大唱在臺北高等學校時唱過的日語歌。

現在，日本的溫泉旅館也打入了北投，北投正在恢復其像在日治時期那樣的風貌。這讓人再次感受到時代的變遷。

柯喬治展，今年在臺灣舉辦

——關於今年2月28日的紀念活動，您知道些什麼呢？

川平 　聽臺灣師範大學臺灣史研究所的老師說，今年2月份好像要舉辦柯老師的特別展覽。1月份我去臺灣的時候，接受了有關柯老師方面的採訪。另外，蕭成美好像也從美國捐來了一些與柯老師相關的物品。

5年前，我第一次參觀二二八紀念館的時候，很遺憾地發現關於柯老師的介紹非常少。希望能以此次展覽為契機，讓更多人了解到他的事蹟。

採訪：nippon.com編輯部