衝擊傳統工藝產業的藍染生產供應

接下來，讓我們把焦點轉往沖繩的琉球藍。對於沖繩的代表性工藝品，諸如重要無形文化財「喜如嘉的芭蕉布」來說，琉球藍是不可或缺的染料，然而，其產地卻正面臨幾件待解難題。

2017年起，沖繩縣開始推動長達5年的計畫，其中第8次沖繩縣傳統工藝產業振興計畫中，指出琉球藍「由於種植、製作人力減少，導致琉球藍供應出現狀況」，認為需要改善製造技術並促進分業化等以建構充足穩定的供應系統。另外，對於國家指定的傳統工藝品「知花花織」，更具體地指出「隨著其原料琉球藍的供給量下降，知花花織的品質出現落差，染色更加困難」。

為了因應這樣的情況，沖繩縣於2018年11月20日，在縣工藝技術中心舉辦資訊分享會，召集近60名藍草生產農家與染料製造者、染織品創作家等，交換意見。為了重新建構琉球藍的供應機制，這些措施能催生出多少具實效性的政策，是眾所矚目的焦點。

另一方面，2017年度造訪沖繩的臺灣觀光客比前年度成長24.7%，達81萬3000人之多，臺灣本來就對沖繩充滿好感，如今對沖繩手工藝品感興趣的人也愈來愈多，甚至有人會特別委託沖繩的工坊製作琉球藍門簾，或想去參觀沖繩藍染工坊。正因如此，沖繩的琉球藍相關從業人員亦開始思考活用臺灣的藍草，認為「既然（天然染料的）琉球藍愈來愈難在沖繩取得，或許會有人開始考慮進口」。

卓也小屋已在9月時進駐「誠品生活」於臺北市中心開幕的新門市，「誠品生活」是匯集臺灣高品質生活雜物於一堂的集合型店鋪品牌，顯示臺製藍染作品的品牌價值正值漲潮時分。這股潮流是否能邁向穩定，替作為農產品的藍草以及其衍伸物的天然藍染染料創造出安定的交易環境，就是臺灣混農林業對藍草的嘗試能否成功的關鍵。

栽種藍草苗株，2018年10月15日，青陽農園（筆者攝影）

目前，青陽農園也開始嘗試製作藍染產品。葉女士的妹妹，現年54歲的葉美宏女士是臺北的工藝品創作家，目前正創作以蝴蝶為題材的藍染作品。同時，農園並不打算單單販售藍染產品，還打算要在事業核心的生態教育體驗課程中加入藍染體驗課程。

孔雀青蛺蝶展開美麗的翅膀（攝影：葉美青）

（參考文獻）

  • 行政院農業委員會林務局「第四次森林資源調查」（2015年）
  • 環境省「從企業與NGO／NPO的夥伴關係放眼全球森林保育」（2016年）
  • 國立臺灣工藝研究發展中心「臺灣藍 草木情 ‐植物藍靛染色技藝手冊」改訂版（2016年）

標題圖片：傅元陽先生與參加講座的學員談話，2018年10月16日，青陽農園（筆者撮影）