妖怪文化的傳承,與走向世界的「Yōkai」

2019年4月,在「稻生物怪錄」誕生之地廣島縣三次市,「湯本豪一記念日本妖怪博物館(三次物怪博物館)」正式落成開張,館內展示著湯本耗時30年所收集到的妖怪相關書籍、繪卷、玩具等共約5000件藏品。

「在這之前,國際日本文化研究中心建構了妖怪資料庫,著重於為妖怪研究打基礎,但我一直想在這個基礎之外,創設妖怪專門的博物館。目前,一些無法成為研究對象的妖怪資料很容易面臨被遺忘的危機,因此在進行研究的同時,也需要有專門的博物館負責把資料留給後世。這樣的設施不能只是作為活化地區的觀光資源而存在,它必須是博物館,由具備將妖怪文化傳承給後世的理念的專業工作人員來負責,確認濕度和照明宜於資料的展示與保存,必要時也確實加以修補,同時也擔負研究的場域。」

湯本也積極將日本的妖怪文化介紹到海外。2018年,作為「日本、西班牙外交關係建立150周年紀念」活動的一環,湯本將其部分收藏品在馬德里的皇家聖費爾南多美術學院進行展示,目前正規劃2021年舉辦巡迴世界各地的展覽會。

「我希望能把妖怪這個日本獨特文化的魅力介紹到世界各地。目前『Manga』這個詞已經成為國際通用詞彙,『Yōkai』(「妖怪」的日語發音)也正逐漸走向國際。」

標題圖片:《百物語繪卷》部分圖像/明治時代 林熊太郎 共2卷<館藏提供:湯本豪一記念日本妖怪博物館(三次物怪博物館)>