「原住民」燕子也飛回來
另外，「蜜蜂效果」還在令人意想不到的地方顯現出來。據說瀕臨滅絕危機的「銀座燕子」在大約2年前逐漸飛了回來。
「2019年，銀座附近的燕子巢有6處，比2017年的2處一下子增加了4處。原因就是因為它們喜歡吃的蜜蜂越來越多了。燕子通常以飛舞的蟲子為食，但覓食的範圍為方圓300米左右。紙漿會館樓頂上棲息的蜜蜂是它們最合適的獵物」。
持續關注銀座燕子近40年的都市鳥類研究專家金子凱彥如此說。
金子先生祈願「銀座成為燕子們每年都能安心回歸的地方」吃水稻害蟲的燕子自古被當作益鳥深受日本人的喜愛。更因為燕子在人來人往的地方做巢，所以被看作「買賣興旺」的象徵，銀座燕子還曾經出現在主打歌裡，其知名度非常高。
但是，金子先生開始調查的上世紀80年代，燕子的築巢地最多，有8處，其後卻呈現年年減少的趨勢。燕子之所以接近人類、在建築物房檐下築巢，是為了保護自己的卵和幼鳥不受烏鴉、麻雀等天敵的襲擊。但由於近年來銀座地區古建築重建或拆毀，環境條件令燕子越來越難以築巢。對開始利用人工巢喚回燕子的金子先生來說，築巢地不減反增是個好消息。
而另一方面，迄今一直親手飼育蜜蜂的田中心情十分複雜。因為有一天，在電視臺的採訪中他看到了超高速攝像機拍攝到的蜜蜂被捕獵的瞬間，在那個時候他改變了想法。鏡頭中，蜜蜂忽而突然轉變方向、忽而放慢速度極力逃跑。追殺的燕子也是拼盡全力，如果不是特別老練的燕子也無法捕獲蜜蜂。
田中說，「我充分感受到，這才是自然的食物鏈。原來無論是燕子還是蜜蜂，都在銀座這個地方頑強地生存。而且，其實燕子還是銀座更早的居民……」。最近，由於受到新型冠狀病毒外出自我約束的影響，金子先生無法去往銀座，銀蜂的員工們代他觀察燕子，加深了相互交流。
疫情蔓延下，田中說他看到了以蜜蜂為中心的、應有的社會樣態。蜜蜂是無法在有農藥污染的環境中生存的，由於這一特性它也被稱為「環境污染的生物指示器」。
「我覺得新型冠狀病毒結束後的世界，社會將變得與從前有些不同。它不是巨型生物橫行的社會，而是我們能夠與環境污染抗性較弱的小型生物蜜蜂共同生活的、安全的社會，而且這樣的生活非常重要，我殷切希望市民的意識能夠發生這樣的改變」。
即使在冬季，也要每週一次打開蜂箱進行清掃標題照片：（左）銀蜂的員工們（左2為理事長田中）、（右）聚在蜂后周圍的工蜂（筆者攝影）
其他語言閱讀