《酩酊天使》是由黑澤明擔任導演、三船敏郎首次主演的作品。其中在酒館的橋段裡,「Boogie女王」笠置靜子的歌舞,讓人留下強烈的印象。戰後紅極一時的的歌曲《東京Boogie Woogie》,透過啤酒等廣告,如今依舊深植人心。現在讓我們跟著大眾音樂史的研究權威――輪島裕介,一起回顧她與作曲家――服部良一合作,共同刻劃在近代日本演藝歷史當中的成績。
《Jungle Boogie》的衝擊
有位舞女大吼唱道:「Woo WaoWuWao」、「我是母豹」。這是由黑澤明導演的《酩酊天使》(1948年上映),本作讓充滿野性的年輕三船敏郎一舉成為明星,同時也把全盛時期的笠置靜子(1914~1985)的魄力,留在螢光幕上。
飾演黑道的三船,配合由服部良一作曲、黑澤導演親自作詞的《Jungle Boogie》音樂,踩著吉魯巴舞步。至於飾演「演唱Boogie之女」的笠置,戴著大大的羽毛裝飾,身穿異國情調的服裝,那副嬌小的身軀,散發出充滿活力的光輝。
輪島表示:「我們可以透過這部名作,感受到《Jungle Boogie》即使經過好幾十年,依舊散發逼真的衝擊力道。能實際看到笠置靜子唱歌跳舞的機會不多,這部作品提供了這樣的機會,以這層意義來說,確實是文化史上重要的作品。」
輪島把從戰前到戰後這段時間,融合外來的新奇性與本土感性的「歌、舞、樂器與笑聲的娛樂性才藝」,稱作「旋律樂曲」,而笠置和服部則是完美詮釋此音樂的表演者。
回顧兩人活躍的樣貌,也是對日本大眾音樂史的一般概念提出議論。
「當1945年敗戰以及受到美國佔領後,日本的大眾音樂就想改變從根本重生的常識。其實這是對重視西洋音樂的近代音樂史觀,以及娛樂性的唱跳等表演的輕視。同時也是一種對以東京為中心的文化史觀的挑戰。」
從「少女歌劇團」開始
笠置靜子1914年生於香川縣,身為養女的她在大阪老街經營澡堂的家族當中成長。她一開始學習的才藝是日本舞蹈,以更衣間為舞臺唱跳,博得左鄰右舍的喝采。
1927年(昭和2年)小學畢業後,曾去報考寶塚音樂學校。據她的自傳所述,「最後在體格檢查這一關被刷掉」,後來進入大阪松竹樂劇部(大阪少女歌劇團的前身)。
寶塚歌劇少女團在1914年進行第一次公演,演員全是寶塚音樂學校的畢業生,給人一種強烈的「良家子女」秀場感。另一方面,松竹樂劇部效仿寶塚,設立於1922年。他們有許多平民團員,每個人致力於回應並滿足眼前觀眾的興趣和關注焦點,因此一開始就擁有強烈的提供娛樂的職業意識。
笠置當初從日本舞蹈轉型當藝人的這段日子,是一邊累積經驗,一邊以「幾乎自學」的方式,學會唱歌,後來才嶄露頭角,變成歌藝精湛的戲劇女角。

