От Фудзи к Годзилле
Наибольших усилий требует изображение Фудзи, и Танака уделяет особое внимание силуэту горы. Она говорит, что Фудзи часто рисуют так, как делал Кацусика Хокусай – изображая гору с крутыми склонами. На самом же деле она не настолько крута, и Танака старается писать склоны Фудзи более пологими, чтобы на неё было приятно смотреть.
В качестве образцов она использует открытки и рекламные буклеты турагентств и говорит, что так выясняет, какой выглядит Фудзи для обычных людей – это своего рода накопление воспоминаний различных людей о Фудзи. Она стремится к тому, чтобы создать образ Фудзи, чем-то близкий для каждого человека. В росписях на стенах сэнто не используются сезонные мотивы, такие как сакура или жёлтые листья. Не должно быть и закатов – принято изображать дневной светлый пейзаж.
Танака Мидзуки говорит, что гору Фудзи в сэнто чаще всего изображают в Токио, Канагаве, Сайтаме, вообще в регионе Канто. В период Мэйдзи (1868-1912) в квартале Асакуса была огромная смотровая площадка в виде Фудзи, в квартале Канданисикитё люди собирались посмотреть на панораму, изображавшую пейзаж вида на Фудзи из окна поезда, – вообще говоря, большие пейзажи Фудзи традиционно радовали людей, и, возможно, обычай рисовать Фудзи в сэнто является отголоском этого. За пределами же Канто на стенах нет картин, они обычно или выложены кафелем, или выкрашены в белый цвет.
Работать самостоятельно она начала в 2013 году, но говорит, что ей ещё нужно многому научиться. «У меня такой характер, что я склонна прорисовывать детали… Опытные мастера прилагают силы там, где нужно, а где не нужно, не тратят усилий и пишут быстро. Я хочу научиться писать быстрее», – говорит она.
В последнее время в рекламных целях проводятся различные мероприятия по возрождению настенных росписей. В бане на термальном источнике (онсэн) «Ота курою онсэн дайнинити-но идэю», расположенной в квартале Нисикамата района Ота, в прошлом году на протяжении четырёх месяцев демонстрировалась роспись, сделанная Танакой и изображающая Годзиллу. Мотивом росписи послужил недавно вышедший популярный фильм «Новая Годзилла» (Син Годзира).
Танака говорит, что её попросили сделать такую роспись в связи с тем, что в фильме фигурирует квартал Камата, и хотели воспользоваться случаем, чтобы повысить его популярность. В левой части картины изображён торговый квартал и колесо обозрения на здании перед станцией Камата, буддийский храм, а в правой части – аэропорт Ханэда и река Тамагава, за которой виднеется гора Фудзи. Когда закончился рекламный период, Танака поверх этой картины написала новый пейзаж Фудзи.
«Бассейн Годзиллы» в онсэне «Ота курою онсэн дайнинити-но идэю». Картина Танаки демонстрировалась с июля по ноябрь 2016 г. (TM&©TOHO CO.,LTD.)Сможем ли мы дать сэнто новую жизнь?
Хотя сэнто всё ещё закрываются, но Танака Мидзуки уверена, что они не исчезнут полностью. Предприниматели и деятели культуры, любящие сэнто, проводят различные мероприятия, чтобы рассказать об их привлекательности. Сама Танака тоже участвует в такой деятельности по распространению информации – проводит мастер-классы по росписи сэнто с детьми, а также устраивает показательные росписи.
Молодое поколение 20-30-ти лет также начинает по-новому оценивать сэнто – общественные бани, конечно, старомодны, но в них чувствуется дух ретро. Ведётся работа по распространению информации о мероприятиях в сэнто и через социальные сети. В 2015 году веб-дизайнер, которому за тридцать, создал сайт «Токио сэнто – TOKYO SENTO» (на японском языке), чтобы донести информацию до молодёжи, и посещаемость сайта стабильно растёт. Он занимается не только этим сайтом – в апреле 2016 года он взялся управлять сэнто «Киракую», которое существует с 1950-х годов. Принимают гостей там молодые служащие.
Танака Мидзуки говорит, что, несмотря на эти усилия, пока ещё недостаточно информации, которая могла бы пробудить интерес к сэнто. Хотелось бы показать сэнто с лучшей стороны и зарубежным гостям. Проводятся различные мероприятия – для иностранцев создаются плакаты с объяснениями, как принимать ванну в сэнто, учебники для персонала, работающего с иностранцами, видео, поясняющие правила, – но можно распространять информацию и через сайты на иностранных языках, и делать туры, включающие посещение общественных бань. «Приехав в Японию, нужно сходить в сэнто!» – Танака Мидзуки говорит, что стремится к тому, чтобы эта мысль появилась у иностранных гостей.
Сбор материала и текст: Итакура Кимиэ (редколлегия Nippon.com)
Фотографии: Окубо Кэйдзо
Читать на другом языке