Недоверие и смута: приход к власти Трампа станет испытанием и для японского общества

Движимые ощущением кризиса в связи с выдвижением кандидатуры Трампа политические интеллектуалы, связанные с Республиканской партией, опубликовали открытое письмо, в котором заявили о своём отказе участвовать в выработке политических планов в случае прихода к власти администрации под руководством Трампа. Его подписали около 120 человек. Много это или мало? Мнения по этому поводу разделились. Факт состоит в том, что при рассмотрении окружения Дональда Трампа не заметно знакомых лиц. Этим он коренным образом отличается от кандидатуры Хиллари Клинтон.

Подлинное лицо кандидата Трампа до сих пор просматривается не вполне ясно. Кто же он на самом деле – забавный популист, порожденный пустотой, в которой политика смешалась с развлечением публики, или по-настоящему опасный демагог, вскормленный кризисом американской политики? Автор этих строк склоняется ко второму. Вместе с тем, складывается сильное впечатление, что даже если верно второе, итоговая победа этой кандидатуры на президентских выборах будет затруднительной. Но уже сам факт того, что развитие событий привело к нынешней ситуации, даёт основания говорить о непредсказуемости исхода нынешних выборов. Иными словами, поражение Трампа отнюдь не предопределено.

Если на минуту допустить приход к власти в США правительства под руководством Дональда Трампа, поводом для беспокойства служит и возможная реакция на такое событие внутри Японии. Вероятно, такой исход выборов породит небывалый рост недоверия по отношению к США. Даже в отсутствие политической альтернативы «приверженности альянсу Японии и США», этот курс потеряет свою убедительность в глазах японцев, если господин Трамп будет продолжать придерживаться своей нынешней позиции. В этом случае в Японии силы правого политического крыла станут заявлять о необходимости «курса на самостоятельное обеспечение обороны», а на левом фланге зазвучат речи в духе: «Теперь-то вы видите, что Америка всё-таки не заслуживает доверия?». Это будет способствовать активизации полемики об отказе от двустороннего альянса. Сможем ли мы и тогда уверенно утверждать, что «даже в этих обстоятельствах у нас нет иного выбора, кроме Соединённых Штатов»?

Кандидатура Дональда Трампа, по меньшей мере, даёт нам все основания всерьёз задуматься о многом.

Фотография к заголовку: Выступающие с речами в ходе борьбы за выдвижение кандидатами от своих партий на выборах президента США демократ Хиллари Клинтон (слева, фотография AP / Aflo) и республиканец Дональд Трамп (справа, фотография Reuters / Aflo)

(Статья на японском языке опубликована 23 мая 2016 г.)