水产品缓缓恢复……
从松岛返回仙台市的途中，顺路去了东北著名的水产城市盐釜市的盐釜水产品批发市场。这也是一座受灾城市，因海啸造成了21人死亡和失踪。3月来采访的时候，由于宫城县的每个港口都打不到鱼，货架空空，一片冷清。这回看到鳞介等水产品种类和数量已经大幅增加。时隔4个月，58岁的店主铃木清孝的表情也比上次见面时明朗了许多。
“一个来月前，由于本地的部分刺网捕捞作业重新开始，鲽鱼、比目鱼等活鱼终于有货了。不过三陆产的鱼还是极少，恢复依然不尽人意。有一些地方，则像宫城县气仙沼市那样，不等不靠国家支援，自力更生修船、修港，如今也重新开网捕鱼了。”
盐釜水产品批发市场渐渐恢复了往日的兴旺景象
在笑容满面述说着的铃木清孝。恢复重建需10年23万亿
政府的东日本大震灾复兴对策本部（本部长是首相菅直人）在7月29日发布了恢复重建的基本方针。据估算，10年的费用达23万亿日元。方针明确规定将缓和对灾区的种种限制，创立税制优惠的“复兴特区”和资助金制度。但是，本应成为国家和灾区共同悬案的 “居住区向高地转移”一事却没有列入其中。另外，对于解决包括增税在内的财源问题，也同样因执政党内意见的分歧而被延期。包括福岛核电站事故问题在内，该方针空洞无物，缺乏具体内容。从菅首相当初的雄心壮志来看，不可否认有中途夭折之感。
“灾区不是越来越被中央所抛弃吗？”——前往灾区，随着时间的推移，愈发深刻地体验到一种闭塞之感。因为“举国一致为东北倾注全力”的口号，听上去已经是空谈。东北人对政治的不信任已快到达极点。
摄影：久山城正
（原文日文）
设置在避难所的捕蝇器。如何应对大量发生的苍蝇，令人烦恼。
自卫队进行的洗浴支援，其设置的“弘法温泉之水”令人们心神得到慰籍。
“弘法温泉之水”浴室内部。
在网球场旁边，清洗的衣物随风飘舞。
女川港口的恢复依然为期遥远。
盐釜的市场上终于重新出现了近海的海产品。
女川町周边的“水灾危险区域地图”。
松岛町及盐灶市周边的“水灾危险区域地图”。
其他语言