中东卡塔尔的援助资金带动了水产加工业的复苏

石森洋悦说：“地震时女川町可以说是全镇覆没。但正是这样的危机让镇民们团结在了一起。虽然我们也会有许多意见分歧，但是一旦决定了，我们会第一时间行动起来。”

尽管如此，女川的支柱产业——渔业、鱼市和水产加工业，犹如“齿轮”确实已经开始转动了。其中一个契机就是女川利用中东卡塔尔在震后成立的重建援助基金所提供的资金，于2012年秋季建成了一座最尖端的多功能水产加工设施“MASKAR”。建设费用为20亿日元，一层是卸货室，二层是储藏能力6000吨的冷冻库和冷藏库，最高层第三层是紧急避难场所。这个建筑物的设计结构可以耐受百年一遇的海啸。该设施的运营主体是上述鱼市采购人合作社，由水产加工业者共同使用。

“秋刀鱼、青花鱼、银鲑、鲣鱼等等接连不断地运来，从去年秋天以后，仓库就一直处于满仓的状态。这里已经和车站一样，成了女川劫后重生的象征了。女川有一种独立的风气，大家都将悲哀深藏在心底，以这些象征为基石，努力建设一个新的城镇。现在，小镇正在渐渐成形，日益完善。”

石森先生说这番话时，脸上的表情和缓了不少。震前，镇上的冷冻、冷藏设施的储存能力总计5万3000吨，所以说，MASKAR只有其9分之1的规模。为了扩充储存规模，合作社正在邻近地区建设同样的冷冻、冷藏设施。

女川港的重建速度很快。左侧的白色建筑物是多功能水产加工设施“MASKAR”。设施的名称源于卡塔尔的传统捕鱼法。设施内部的冷藏、冷冻储藏室的温度能常年保持在零下30度，只要待上10秒，就会冻得全身哆嗦