约翰·列侬怪异的“干杯”

7月2日中午见到了他们4人。我是他们在入住的东京希尔顿酒店10层总统套房里正式招待的唯一一名记者。但房间里人员出入频繁，完全不具备以一问一答的形式进行采访的氛围。因为他们4人不允许外出，所以闲暇时间只能受歌迷会之托画几张画儿，或是听听主办方赠送的民谣之类的唱片。我进入房间时，卖相机的，推销和服和腰带的土产商正摊开货品。4位对相机特别感兴趣，向与我同行的摄影师长谷部宏询问那一台相机好。

1966年7月2日于东京希尔顿酒店。因为约翰·列侬问“日本的孩子中间流行什么？”，星加女士便向其传授了《阿松君》的招牌姿势。约翰立即模仿，林戈·斯塔尔表现出很大的兴趣，后来也摆出这个姿势，却没有留下纪念照

约翰在房间进进出出，突然，他高高举起桌子上倒有橙汁的玻璃杯，大声喊叫着什么。我听到他似乎在说“The Beatles will fade out（披头士将淡出）”。大家都当作玩笑而报以一笑，旁边的林戈指着爱泼斯坦说：“布莱恩，我们赚了这么多钱，却一步也不能离开酒店。这钱该花在哪儿呢？”

然后，爱泼斯坦轻轻走到我身边，把手指放到唇边对我耳语道：“约翰刚才说的话不能写进报道啊！”他是认真的。

披头士的访日演唱会我听了两场，第一天的首场和7月2日晚上的最后一场。在他们演唱时，年轻女观众的娇柔之声迭起，但歌声还是能听得很清楚。记得在演唱“Yesterday”时，女孩子们相互提醒：“嘘——，安静些”，场内顿时变得鸦雀无声。