收容所內開展了豐富多彩的文化活動,《第九交響曲》甚至是日本首演

在各地的收容所內,俘虜們開展了各種活動。收容所當局對俘虜提出的強制要求只有早晚各一次點名。除此以外,俘虜可以自由活動。一名俘虜在日記中寫道「在收容所裏最大的敵人是無聊」。

由於歐洲的戰事不斷,所以俘虜們即使被送進日本的收容所,軍隊組織形式仍然保留了下來。或許是考慮到整天無所事事將不利於年輕士兵們的身心健康。收容所內經常舉辦俘虜們組織的學習會、演講會、運動會、話劇表演和音樂會等活動。

位於今天德島縣鳴門市郊外的板東收容所,因是貝多芬(Ludwig Van Beethoven)《第九交響曲》在日本首演之地而聲名遠播,與其它收容所相比,該所的俘虜自由度很大,甚至可以去遠足和海水浴。據說這體現了作為舊會津藩士子孫的松江豐壽所長所提倡的憐恤敗者精神。儘管各個收容所平時都會對違反規定或發生爭執的俘虜給予懲罰,但與其它地方相比,板東收容所懲罰俘虜的情況簡直少得驚人。由此也可以看出松江所長給予俘虜的人道關懷。

〔圖片4:富田製藥株式會社收藏〕

〔圖片4〕是攝於釋放前夕的1919年12月左右的紀念照,圖中建築是俘虜和30名當地木工合力修建的位於板東收容所附近的富田酪農場(現名「德國牧社」)。在抱著幼女的德國士兵和手拿香煙看著身旁同伴的德國士兵身上,絲毫看不出俘虜的樣子。或許我們可以認為,這就是日本在對待俘虜時遵守了國際法的證據。

(2014年6月30日)