2025年中國據說有「5%成長率」，但社群平臺卻充滿悲嘆「蕭條」的哀號。哪一個才是中國經濟的真實樣貌呢？

中國政府於上個月發表2025年的GDP（國內生產毛額）成長率，實質有5.0%，名目則是4.0%。2023年以後，「實質」一直大於「名目」的「名實逆轉」持續了3年。GDP平減指數（平均物價指數）為負數──也就是「通縮」根本停不下來。如果如帳面數值所示，經濟成長率5%，可說是「巡航速度」，但美國智庫「榮鼎集團」推估成長率是發表數值的幾乎一半，也就是2.5%～3.0%。甚至有不少中國觀察家認為「幾乎是零成長」。

2025年中國政府的歲入（稅收等）比前一年減少1.7%。這是2020年疫情之後，時隔5年第一次歲入減少。這也替「5%成長率」打上一個大大的問號。

中國社群平臺上，出現許多反映經濟沉滯的圖片和人們控訴貧窮的證言。整條商店街都是拉下鐵門的停業店鋪。門可羅雀的巨大購物中心。翻找剩飯、睡在地下道的遊民們。也有些經濟學人推估青年失業率超過40%。有「沒工作，房租負擔很重，等不到春節，去年底就先回鄉」的外地勞工。有哀嘆「3個月沒拿到薪資，雇主連夜跑路」的中小企業員工。也有「明明寄了100封以上的應徵履歷，卻沒有一家公司邀我面試」的焦慮求職年輕女性。