30萬日人遣返,120萬軍民遷入

1905年出生於日治時期臺北州的畫家立石鐵臣,與陳澄波、顏水龍、楊三郎等臺籍畫家,共同創立「臺陽美術協會」,是創辦人當中唯一的日本人。戰後一度被國民黨政府留用,擔任臺北師範學校美術老師。1947年臺灣發生228事件之後,與家人一起搭上引揚歸鄉的船班,是臺灣日治時期非常重要的一位畫家。返日之後,他花費數年完成人生的代表作《臺灣畫冊》,其中有一幅描寫引揚場景,畫中有許多站在岸邊對著引揚船班搖旗送別的臺灣朋友,在禁說日語的社會氛圍下,仍然唱著「蛍の光」(驪歌)。立石鐵臣在畫作首尾總共寫下三次「吾愛臺灣」。

根據自由時報在2019年4月26日的報導,一位出生於臺灣臺南的日本74歲老奶奶,在孫女的陪伴之下,來到玉山國家公園尋訪她從父母口中知道的玉山。在塔塔加見到玉山時,灣生奶奶就忍不住雙手合十、激動大哭。玉山國家公園管理處人員接著開車帶她們到新中橫公路飽覽玉山山脈,沒想到老奶奶趴在護欄旁跪地哭泣,彷彿早年被遣返離臺,繫絆了一輩子的思念,終於得到抒解。

自戰爭結束的1945年開始,將近30萬在臺日人的遣返離臺,到1949年國共內戰之間,國民黨政府支持者大約有120萬人自中國來到臺灣的大遷徙,幾年之間,臺灣社會經歷的文化衝擊與政治殘酷洗禮,直到解嚴之後才有機會解密。而自臺灣引揚歸鄉的日本人,與來自中國的軍民身上所背負的離散鄉愁,都是遺留在歷史洪流之中的時代眼淚吧!

參考資料

  • 電影:悲情城市、海角七號、一八九五、賽德克巴萊
  • 書籍:顏世鴻《青島東路三號》《上海上海》、是枝裕和《宛如走路的速度》
  • 網站:青田七六 、壹週刊

標題圖片:岡部茂先生為了子孫後代也深愛臺灣、與臺灣接下緣分,生前在群馬縣的岡部家族的墓地內特製了臺灣島的墓碑(岡部千枝提供)