放棄

但是，截至2015年9月的這段時間，又出現了牛糞堆肥陷入無法處理這種新的難題。之前他們一直委託代為處理牛糞堆肥的養牛場，由於種種原因很難再繼續下去了。而如果不能處理堆肥，那就意味著無法繼續養牛做酪農。

三瓶夫婦絞盡腦汁苦心積慮，最終他們選擇了放棄，決定關門停業。

「這5年我們拼命活下來」，妻子惠子說：「雖然知道很難，但最初我們商量，如果做3年還是不行的話就不做了。後來拿到了補償費，因此能夠繼續經營下來。說起來現在這個年齡就退休，還是很不甘心的」。丈夫利仙也說，「我們的結論是，以5年為一個階段，如果還只能靠補償費才能經營下去，那就該罷手了……」。

三瓶夫婦說，在決定放棄養牛後，他們重新感受到這40年來的積累是多麼厚重。惠子夫人說：「我滿腦子想的都是，真的就這麼結束了」。利仙則感嘆道，「老實說，祖先傳下來的家業就這麼完了，讓我萬分懊悔遺憾」。

現在，夫婦2人在遠離養牛場的地方蓋起新居，各自開始了新的工作。丈夫利仙在養老院的農場裏從事管理及機器維修等工作。這是他有生以來第1次體驗上班族的生活；惠子在熟人的乳牛場裏幫忙擠奶等，每天工作幾個小時。

曾經1年365天和乳牛朝夕相處的惠子笑道，現在總算適應新的生活習慣了。不過，隨即她悵然若失地吐露了心聲：「說實話，我從心底這麼想：要是一切都能回到從前，那我情願把迄今拿到的所有補償費如數歸還。」

標題圖片：福島核事故5年後決定停業的三瓶夫婦（2015年11月24日於本宮町的養牛場，攝影:郡山總一郎）