以敬天愛人的誠心推動地方建設
在菊次郎就任宜蘭廳長9個月後,第4任總督兒玉源太郎於1898(明治31)年上任,拔擢後藤新平為民政長官,一同前往臺灣。兒玉源太郎對後藤新平寄予厚望,後藤也不負所望地戮力規劃臺灣近代化的藍圖,並且付諸實踐。後藤新平曾在德國習醫,他從生物學的角度來看,認為難以將日本國內的法律制度,直接移植到文化、風俗、習慣皆迥異的臺灣。他採用的統治方針,是先針對臺灣的社會風俗民情,進行廣泛調查,以此為基礎來構思政策,摸索逐漸同化的方法。
菊次郎就任後日夜苦思如何才能夠化解強硬的島民情感,非常能理解後藤新平的統治方針,加上他深信父親西鄉隆盛常掛在嘴上的「敬天愛人」——無私欲的仁愛之心才能打破僵局——的思想,在許多日本人都對原住民和臺灣人抱有歧視心態的社會狀況之中,菊次郎顯得相當不同。幼年時期的艱辛經歷,以及在西南戰爭中,親眼目睹了許多年輕優秀人才的犧牲,自己也身負重傷,留下殘廢之軀,菊次郎自然地對弱者抱有憐憫之心與誠實的態度。因此,他得出一個結論,認為只有花時間努力讓台灣島民明白自己的誠心,才是唯一的方法,並以服務民眾的治理行政為目標,才能讓當地民眾敞開心胸,協助政策推展。
因此,菊次郎為了宜蘭民眾的福祉,開始傾注心力於社會基礎建設的整備,實施河川整治工程、擴大耕種農地面積、修築道路、發展樟腦產業、增加農業收穫等等政策,同時也大力推動教育普及,因此治安逐漸改善,成功安定了當地民眾的生活。
其中花費最多心力的是整治宜蘭川的洪水肆虐,這是宜蘭人長年以來的願望。經過菊次郎不屈不撓地與臺灣總督府交涉之後,成功獲得高額的補助款項,第1期工程於1900(明治33)年4月開工,歷經1年5個月的工期,耗費鉅資興建13.7公里的宜蘭川堤防,於隔年9月順利竣工。起初當地民眾對於堤防的功效尚且半信半疑,但從此洪水不再肆虐宜蘭平原,洗刷了宜蘭川的惡水之名。切身體會到堤防功效的民眾喜出望外,對菊次郎的讚聲不絕於耳。菊次郎為了當地民眾施行此善政,確認第1期工程完成後,認為第2期工程也將如期完成,因此自請離職,為長達5年半的宜蘭廳長任期,劃上休止符。1902(明治35)年,菊次郎離開臺灣。
