《半澤直樹》為歌舞伎帶來了什麼?

歌舞伎演員出演電視劇和話劇並非始於現在,但他們的演技跟電視劇要求的截然不同。以往歌舞伎演員出演電視劇時,都會拼命避免出現「歌舞伎腔」,盡可能滿足電視劇的要求,展現真實自然的表演風格。而這卻在某種程度上影響了他們中的一些人在歌舞伎舞臺上的表演,無法表現出格局更大的角色的情緒張力,甚至有人還被批評演技退步。

然而在《半澤直樹》裡,有時候表演風格甚至比歌舞伎的戲劇腔更為誇張。不僅歌舞伎演員,就連半澤直樹的扮演者堺雅人的表演也極度誇張,在現實生活中是根本不可能存在的。很明顯,這是此劇追求的表演風格,期待的就是它營造出的效果吧。在這裡電視被漫畫化了。

歌舞伎並不是真正意義的古典藝術,它作為「聚客掙票房」的娛樂而成立。沒有觀眾,一切都免談。它一方面保持著古典藝術的要素,但又不使古典滲入骨髓,以免變得枯燥無趣。因此,為了討不同時代觀眾的喜歡,歌舞伎不斷融入新鮮事物,與時俱進,這便是它的前提。從這個意義來說,或許《半澤直樹》能成為一個契機,讓之前從未看過歌舞伎的人,把目光投向歌舞伎。

不過,《半澤直樹》中的歌舞伎,是過分戲劇化了的歌舞伎,並非真正的歌舞伎,所以在這一點上,我不希望被觀眾誤解。

歌舞伎原本就有漫畫性因素,我覺得這點跟《半澤直樹》完美結合在了一起,不過,雖然是漫畫式的,但它描寫的故事主題卻是永恆的人情與人性,還有被代代相傳繼承下來的演技。如果有人因《半澤直樹》而對歌舞伎產生了興趣,來歌舞伎劇場看過後,我不希望他哈哈大笑說「跟電視劇一樣!」,那樣就太嚇人了。