臺灣921大地震的救災義工

這是1998年的事情，眼看就要大學畢業了，他在4年級的下學期選擇休學1年，到北京的中央戲劇學院留學。雖然留學生少，但是其中有一位日本人的中文非常好，深感「人外有人，天外有天」，於是蔭山快馬加鞭，更加精進學習中文。

蔭山和臺灣的緣份在隔年以意外的形式到來。9月21日，臺灣中部發生大地震，他以中文口譯人員兼救災義工的身分被派到臺灣，地震發生的一個禮拜後，他來到南投縣的災區，每次看到崩塌如一塊大石頭的樓房和被震毀的公寓大樓，就感到痛心難過。另一方面，看到幫忙重建家園的軍人的熱忱投入，以及更重要的是溫暖迎接像自己這樣的救災義工的臺灣民眾，讓他深受感動。

「第一次來到臺灣，發現竟然有如此親日的地方，嚇了一跳。於是，我下定決心，畢業後一定要再來臺灣。」

正如他下的決心，2000年春天，大學一畢業，前半年線打工賺學費，才到政治大學的語言中心留學進修，再度踏上臺灣的土地。而且，他再花了半年，把在那之前學到的「普通話」，即北京話的發音、語彙和措詞都徹底改為被稱為「國語」的臺灣華語。

蔭山在幾年前離開了所屬的藝能經紀公司，他不打算回到戲劇的世界。然而，受到當時就讀臺灣藝術大學的學生，之後成為電影導演的北村豐晴之邀，希望他能夠在自己執導的學生電影裡面演出日本人角色。以此為契機，他收到了來自臺灣學生導演的各種演出邀約。