雕刻《般若心經》的「空」

伊八一生不斷雕刻形態各異的海浪,在50多歲後期達到了巔峰,創作出了集大成之作《波上寶珠圖》。

《波上寶珠圖》右側正面和背面(伊八會提供,小田嶋信行攝)
《波上寶珠圖》右側正面和背面(伊八會提供,小田嶋信行攝)
《波上寶珠圖》左側正面和背面(伊八會提供,小田嶋信行攝)
《波上寶珠圖》左側正面和背面(伊八會提供,小田嶋信行攝)

行元寺裡流傳著這幅作品創作背後的故事。當時的住持希望伊八雕刻出「色即是空,空即是色」中「空」的意象。這是佛教基本經典《般若心經》中最重要的一句話,「色」代表有形之物,「空」代表無形之物,釋義為「萬物並非不變」。

伊八將「空」的意象與時隱時現的波濤合二為一。他連續多天騎馬去觀察大海,最終看到了漂浮在海浪上的寶珠。

寶珠是佛教教義的象徵,一般以佛陀或遊龍手持的形態出現,以寶珠為主題的作品前所未聞。伊八看到寶珠的傳說真偽不明,但這幅作品中波濤翻滾浪花飛濺,波峰下形成一條「水的隧道」,從側面將海浪刻畫得栩栩如生,無疑是從眼前洶湧的海浪中獲得了靈感。