冬日風情

辭舊迎新

大年夜到元旦這段時間，為祈禱新年平安，有人去登山看新年的第一個日出，也有人去海邊或湖邊，看新年的紅日從水平線上升起。東京澀谷全向十字路口則擠滿來前來新年倒計時的年輕人和遊客。零點鐘聲敲響時，大家互道「新年快樂」。除夕夜公共交通系統整夜無休，前去神社佛閣「初詣（新年第一次參拜——譯注）」的人排起長隊望不見首尾。人們或求籤占卜，向神靈問卜新一年的運勢，或買個「繪馬」寫下心願，再或求個護身符等。孩子們則翹首期盼大人發壓歲錢。百貨公司和量販店會出售「福袋」，袋子裡商品的價值是定價的5到10倍，所以新年頭一天開門營業，常常會被蜂擁而入的消費者們搶購一空。

正月的淺草寺

新年假期即將結束的時候，日本人還有喝七草粥的習俗。粥裡放7種初春的鮮嫩蔬菜，據說對胡吃海塞後疲憊不堪的腸胃可以起到滋養作用。喝一點溫熱（35度到50度）的日本酒也很不錯。

1月的第二個星期一是成人節。年滿20歲的人都會收到當地政府發來的成人儀式邀請函。年輕人盛裝打扮，或穿振袖或著袴裝，慶祝自己長大成人。

成人式　©Daniel Rubio