Проблема трансгендерности

Выше говорилось о ЛГБ, а сейчас рассмотрим проблему Т – людей, чей гендер не совпадает с биологическим полом, или не определился. В докладе Комитета по этике Медицинского университета Сайтама, опубликованном в 1996 году, во-первых, признавалось существование «синдрома несовпадения пола» (как тогда называлась транссексуальность), и, во-вторых, признавалось соответствующим лечение, включающее хирургические операции. Признание этого синдрома стало поворотной точкой в отношении к этому явлению.

В 1997 году Японское научное общество психологии и неврологии приняло руководящие принципы диагностики. В 2001 году в популярном сериале «Учитель Кимпати и класс 11-Б» (Саннэн Би-гуми Кимпати-сэнсэй), который шёл с 1979 по 2011 год и освещал проблемы взросления и воспитания, популярная актриса Уэто Ая сыграла школьницу с трансгендерным синдромом. Благодаря в том числе и этому сериалу, в Японии стало широко известно об этом синдроме. В 2003 году принят Особый закон о людях с расстройством гендерной идентификации, согласно которому люди, получившие соответствующий диагноз о трансгендерном синдроме в медицинском учреждении, достигшие 20 лет и не состоящие в браке, могут менять официальный, указываемый в документах пол.

Хотя инцидент с хостелом и стал переломным моментом в отношении к гомосексуализму, о существовании проблемы известно ещё с эпохи Мэйдзи, а в 1970-х годах появились журналы для мужчин-гомосексуалистов, такие как «Клан розы» (Барадзоку). На трансгендерность же в Японии обратили внимание сравнительно недавно, когда в 1988 году Тораи Масаэ ездила в США делать операцию по коррекции пола.

Несмотря на сравнительно недолгую историю знаний о трансгендерности, осознание её как проблемы происходит гораздо быстрее, обгоняя осознание проблемы гомосексуализма, что и привело к принятию особых законов. Причина заключается в медицинском определении трансгендерности как болезни. Трансгендерность, определяемая как «синдром», становится объектом материальной помощи, в то время как гомосексуальность считается «ориентацией», то есть остаётся во многом личной частной проблемой.

Гарантии основ человеческой жизни

Принятое в апреле 2015 года муниципалитетом столичного района Сибуя постановление о признании однополых отношений как партнёрских стало первым в Японии. Законы о признании однополых отношений в качестве партнёрских стали уже вполне обычными в странах Северной и Западной Европы, а однополые браки, в полной мере соответствующие обычному браку, также не являются чем-то неслыханным, они признаны в Северной Европе, Голландии и других странах.

В Японии проблема признания однополых браков упирается в статью 24 Конституции, гласящую, что «Брак основывается только на взаимном согласии обеих сторон (в японском тексте буквально «полов») и существует на основе взаимного сотрудничества, в основу которого положено равенство прав мужа и жены». При этом среди юристов существует мнение, что однополые браки следует легализовать, поскольку смысл данной статьи в уходе от старой модели семьи, где главе семьи принадлежат преимущественные права, и нужно «оба пола» в высказывании «согласие обоих полов» трактовать в том числе и как «женщина и женщина» или «мужчина и мужчина».

Не думаю, что в Японии в ближайшее время будут признаны однополые браки, но необходимо решить такой неотложный вопрос, как признание, по крайней мере, тех же прав, какими обладают люди в гражданском браке, то есть права давать согласие на операции, посещать в больнице, совместно снимать жильё, наследовать друг другу и быть получателем страховых выплат.

Фотография к заголовку: Актрисы Итиносэ Аяка и Сугимори Аканэ целуются на пресс-конференции, посвящённой их свадебной церемонии, которая не носила официального характера. 19 апреля 2015 г. (© Jiji Press)

(Статья на японском языке опубликована 30 апреля 2015 г.)

(*1) ^ Пренебрежительное название гомосексуалистов.