战后苦难历程中所共有思想

换言之,如今冲绳人共同拥有并强烈主张的身份认同,与其说是直接来源于琉球王国,更应该说是基于战后人们共同走过的艰苦历程。完全处于美军分离统治、分裂统治之下的上世纪50年代,冲绳人通过旨在守卫土地权和人权的全岛斗争,形成了整个社会共同抗争的基础;经过60年代与卡拉威高级专员(*4)之间展开的自治权斗争后,整个冲绳在对抗蛮不讲理的压迫和侵害过程中,自行联合起来构建了社会的团结连带——可以说冲绳的身份认同就是由此产生的。

尽管美国驻扎冲绳的海军陆战队没有与中国军队交战的任何可能性,但现在日本政府和媒体的主流仍然一成不变地固守着从军事地理上考虑,必须将海军陆战队基地永久设在冲绳的老皇历;并且它们还认为,既然基地经济以及因基地设置而带来的财政拨款令冲绳收益匪浅,那就理当心甘情愿地接纳基地的存在。这样的歧视性逻辑,是对战后冲绳人团结一致,不断与旨在建设和维护美军基地的非正义和压制行为进行斗争的历史和社会的抹杀,是对冲绳人尊严和身份认同的否定。可以认为,它反映了日本的政治与媒体对冲绳表现出的又一次排斥和隔离的态度。

(2015年6月30日)

标题图片:2014年2月,美国驻日本大使卡罗琳・肯尼迪访问冲绳县首里城(左二)(提供:时事通讯社)

(*1) ^ 担任攻打冲绳之战总指挥的美国海军太平洋舰队总司令兼

(*2) ^ 1947年9月,针对美国军事占领冲绳问题,天皇通过宫内府御用事务官员寺崎英成向盟军最高司令官政治顾问希布鲁特传达了自己的见解,这里说的就是对该见解的归纳记录。记录显示,天皇认为美国占领冲绳有利于日美双方,也可以得到担心受共产主义势力影响的日本国民的赞成。

(*3) ^ 日本同意美国对北纬29度以南之西南群岛(含琉球群岛与大东群岛) 、孀妇岩南方之南方各岛(含小笠原群岛、西之与火山群岛),和冲之鸟岛以及南鸟岛等地送交联合国之信托统治制度提议。在此提案获得通过之前,美国对上述地区、所属居民与所属海域得拥有实施全部或部分行政、立法、司法权力之权利。”

(*4) ^ 在回归前的冲绳担任第三任琉球高级专员。1961~1964年在任。他推进强权政策,将冲绳自治权说成是“神话”,加剧了当地民众的反抗。