2016年5月27日,奥巴马总统访问广岛,他与原爆幸存者拥抱的令人感动的画面瞬间传遍世界。nippon.com日本网编辑部于11月在东京都采访了弗雷谢特导演,他一直在关注森重昭先生的研究。

在任8年中,作为美国总统,奥巴马给人们的记忆中留下了各种各样印象深刻的画面。其中不仅给日本,也给世界人民带来感动的、最为难忘的画面之一,其实是一个很简单的镜头。

在和平纪念公园,美国总统奥巴马与原爆幸存者森重昭先生(中央靠前)拥抱在一起。 2016年5月27日,广岛市中区(时事社)

2016年5月27日,奥巴马总统站在距离广岛和平纪念公园的中心“永久之灯”仅数米的地方,他的手轻轻地放在一位原爆幸存者的肩上。接下来的瞬间,发生了令人意想不到的事情。奥巴马总统将79岁的森重昭老先生轻轻拥在自己胸前。

这一画面瞬间传到世界各个角落,也传到将两人联系在一起的、住在波士顿郊外的纪录片导演那里。那时,海外媒体开始调查名不见经传的森先生的履历,报道称其为世界第一位广岛核爆受害者,而巴里•弗雷谢特导演彼时业已知晓其背后有着更多值得讲述却深藏不露的故事。

“5月27日对我们来说是了不得的一天”,46岁的弗雷谢特导演接受nippon.com采访时这样说。“我听森先生说过,所以知道他在27日的前一天被邀请参加奥巴马总统访问广岛的仪式,我当时只觉得能直接见到总统当然很好,可是没想到后来发生的事情远远超出了我们的想象”。

森先生和弗雷谢特导演都没有想到,森先生被安排坐到了最前排的贵宾席。

“在那个瞬间,总统拥抱森先生的瞬间,每一个与电影《放纸灯》相关的人员眼中无不涌上泪水”,弗雷谢特导演说。“在那个时刻,我们每个人在心中都与森老先生站在了那个地方。每个参与电影制作的人,在广岛帮助过我们的村民们,以及在广岛原子弹落下时,作为俘虏遭遇核爆而死去的12位美国军人的灵魂,还有他们的家人的心,同在那个地方”。