Il est des fleurs qui choisissent de fleurir à l’automne avant ｄ’hiverner pendant la saison froide. Rendez-vous au jardin de Mukōjima Hyakkaen, dans l’arrondissement de Sumida, à Tokyo, pour y admirer une fleur d’automne fortement liée aux coutumes et à la culture japonaises : le hagi, ou lespédèze.

Une fleur symbole de l’automne

Après les fleurs aux couleurs vives de l’été, c’est au tour de fleurs plus modestes, telles que le cosmos ou la gentiane de faire leur apparition. Et s’il y en a bien une qui symbolise l’automne, c’est le hagi, ou lespédèze. Et son idéogramme kanji en dit long, puisqu’il s’écrit avec le radical kusa 草, qui signifie « herbe », et le caractère aki 秋, qui veut dire « automne », le tout formant le caractère 萩.

Peu sont ceux qui savent à quoi ressemble le hagi. Si cette fleur est commune à la campagne, elle l’est beaucoup moins en ville. Mais à Tokyo, il existe un endroit où il est possible de les admirer. Il s’agit du jardin Mukôjima Hyakkaen, dans l’arrondissement de Sumida.

Une jeune femme vêtue d’un kimono aux motifs de hagi
Entrée du « tunnel » de hagi

Dans ce passage de deux mètres de haut, d’innombrables grappes de fleurs de deux à quatre centimètres aux teintes propres et violacées. De petite taille et discrètes, elles captent l’œil de l’observateur qui s’arrête pour les admirer.

Fleur de hagi