L’artisanat en bambou de Kyoto, la passion d’Ogura Chiemi

Ogura Chiemi dans son atelier situé dans une ancienne maison de Kyoto.

Cette broderie fera partie d’une boîte en bambou finement tissée.

Un motif de pivoine se dévoile sur le bol en bambou quand ce dernier est exposé à la lumière.

Ce bol blanc présente un design constitué de petits motifs de chrysanthèmes.

Chiemi fabrique de fines tresses de bambou à la main.

La fabrication d’un panier commence par la superposition des tresses de bambou.

Les bracelets modernes, de haut en bas, des motifs de lauriers, d’aiguilles de pins et de pivoines.

Chiemi fabrique ses propres teintures pour ces anneaux élégamment colorés.

Chrysanthemum de la série « Shikunshi », dépeignant des fleurs de pruniers, des orchidées, des bambous, et des chrysanthèmes. Ces quatre plantes sont connus en Chine comme les « quatre gentilhommes parmi les fleurs » (shikunshi). Série organisée en collaboration avec Asano Yukiko. (© Hayashiguchi Tetsuya)

Chiemi utilise un couteau à lame large pour couper le bambou en tige.

L’atelier de la jeune femme comprend différents types de bambous, dont du bambou blanc (à gauche).

Le couteau à lame large permet de couper le bambou en fines lamelles.

Chiemi fabrique des brins filiformes afin de les utiliser pour son artisanat.

L’exposition du jardin japonais de Portland présente les oeuvres de cinq artisans de Kyoto. (© Jonathon Ley)

Une démonstration en direct à l’exposition de Portland. (© Jonathon Ley)