L’actualité du mois au Japon

L’essentiel du mois d’octobre 2023

Société

Annonce de la dissolution de la plus grande agence d’idoles masculines après un scandale d’abus sexuels, réduction d’impôts, demande officielle de la dissolution de la secte Moon et prise d’otages près de Tokyo : retour sur les événements marquants du mois d’octobre 2023 au Japon.

Dimanche 1er

Le joueur de baseball Ohtani Shôhei des Angels de Los Angeles est devenu le premier joueur japonais à inscrire le plus grand nombre de coups de circuit (44) en Ligue américaine.

Lundi 2

Une conférence de presse a été tenue dans le cadre du scandale d’abus sexuels commis par Johnny Kitagawa, le fondateur de Johnny and Associates, la plus importante agence d’idoles masculines du Japon. Le nouveau président Higashiyama Noriyuki a annoncé que la société changerait de nom pour « Smile-Up » le 17 octobre et qu’elle serait dissoute dès que toutes les indemnisations aux victimes auront été versées.

Articles liés

Le siège de l'entreprise, après que l'enseigne « Johnny & Associates » a été enlevée. Photographie prise le 6 octobre 2023 (Jiji Press).
Le siège de l’entreprise, après que l’enseigne « Johnny & Associates » a été enlevée. Photographie prise le 6 octobre 2023. (Jiji Press)

Mercredi 4

Le bureau d’inspection des normes du travail de Yokosuka a reconnu un chauffeur-livreur indépendant qui avait été blessé alors qu’il livrait des colis pour Amazon Japon comme éligible aux indemnisations pour accidents du travail, estimant qu’il était dans les faits un employé d’Amazon.

Le Japon s’est entendu avec les États-Unis pour se procurer des missiles de croisière Tomahawk à partir du début de l’année 2025, soit un an plus tôt que prévu, afin d’accélerer le renforcement de ses défenses.

Article lié

Jeudi 5

Le gouvernement a porté plainte contre la préfecture d’Okinawa, cherchant à obtenir le droit d’approuver les modifications de conception nécessaires au site choisi pour accueillir le déménagement de la base aérienne militaire américaine de Futenma (Okinawa).

Dimanche 8

Le Japon s’est incliné 27 - 39 face à l’Argentine lors de son dernier match de poules de la Coupe du monde de rugby. Les Brave Blossoms ont terminé à la troisième place de la poule D avec deux victoires et deux défaites, une performance qui ne leur a pas permis d’accéder aux quarts de finale.

Michael Leitch (troisième à droite) et d'autres membres de l'équipe du Japon, après leur défaite face à l'Argentine à Nantes, le 8 octobre 2023 (Jiji Press).
Michael Leitch (troisième à droite) et d’autres membres de l’équipe du Japon, après leur défaite face à l’Argentine à Nantes, le 8 octobre 2023. (Jiji Press)

L’auteur-compositeur-interprète Tanimura Shinji est décédé à l’âge de 74 ans. Membre du groupe folk Alice, il a par la suite connu un grand succès en solo avec des titres comme « Subaru » et « Ii hi tabidachi ».

Tanimura Shinji lors d'une cérémonie officielle, au cours de laquelle il a reçu une lettre spéciale de remerciement de la part du ministre de la Justice, le 24 avril 2019 (Jiji Press).
Tanimura Shinji lors d’une cérémonie officielle, au cours de laquelle il a reçu une lettre spéciale de remerciement de la part du ministre de la Justice, le 24 avril 2019. (Jiji Press)

Mardi 10

Une défaillance dans le système national de compensation des paiements bancaires a bloqué les transferts de fonds entre MUFG et 10 autres banques japonaises. Deux jours ont été nécessaires pour résoudre le problème.

Mercredi 11

Fujii Sôta a remporté le tournoi Ôza, devenant le premier joueur de shôgi (les échecs japonais) à détenir l’ensemble des huit titres majeurs.

Fujii Sôta souriant après être devenu le premier joueur à détenir tous les titres majeurs de shôgi, à Kyoto le 11 octobre 2023 (Jiji Press).
Fujii Sôta souriant après être devenu le premier joueur à détenir tous les titres majeurs de shôgi, à Kyoto le 11 octobre 2023. (Jiji Press)

La ville de Sapporo et le Comité olympique japonais ont annoncé le retrait de leur candidature à l’organisation des Jeux olympiques d’hiver de 2030. Cette décision a été influencée par le manque de popularité générale de la candidature, suite aux scandales de corruption et d’appels d’offres truqués liés aux Jeux olympiques de Tokyo.

Vendredi 13

Le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (MEXT) a demandé une ordonnance du tribunal pour dissoudre la secte Moon (connu aussi sous le nom de l’Église de l’Unification), en raison de ses actions considérées comme illégales en vertu du Code civil. Il s’agit de la troisième fois que le gouvernement vise à dissoudre un organisme religieux, notamment la secte Aum dans les années 90.

Articles liés

Le ministre du MEXT, Moriyama Masahito, tenant une conférence de presse à Tokyo concernant la demande de dissolution de la secte Moon, le 13 octobre 2023. (Jiji Press).
Le ministre du MEXT, Moriyama Masahito, tenant une conférence de presse à Tokyo concernant la demande de dissolution de la secte Moon, le 13 octobre 2023. (Jiji Press)

Selon une enquête de l’agence de presse japonaise Jiji, le taux d’approbation du gouvernement du Premier ministre est de 26,3 % en octobre, soit une baisse de 1,7 point par rapport au mois dernier et le chiffre le plus bas enregistré depuis que Kishida Fumio a accédé à son poste il y a tout juste deux ans.

Article lié

Samedi 14

Un avion affrété par le gouvernement japonais transportant huit ressortissants est parti de Tel Aviv pour arriver à Dubaï, aux Émirats Arabes Unis. C’est une première évacuation de ce type opérée par le Japon lui-même depuis l’attaque du Hamas.

Article lié

Lundi 16

Les autorités russes ont annoncé restreindre temporairement les importations de produits marins japonais, en réponse au rejet de l’eau traitée de la centrale de Fukushima.

Articles liés

Plan de réduction d’impôts, enquête sur Google et prise d’otages près de Tokyo

Mardi 17

La Cour suprême a jugé que les résultats des élections à la Chambre des conseillers de juillet 2022 étaient constitutionnels, malgré les fortes disparités de la valeur des votes entre les circonscriptions électorales rurales faiblement peuplées et les zones urbaines à forte population (différence de 3,03).

Jeudi 19

Honda Motor a annoncé le lancement de taxis sans chauffeur dans le centre de Tokyo à partir de 2026.

Article lié

Vendredi 20

L’impératrice retirée Michiko, la mère du souverain actuel, a célébré ses 89 ans. Elle passe sa retraite calmement au palais Sentô-gosho, à Tokyo, en compagnie de son époux l’empereur retiré Akihito.

Article lié

Dimanche 22

Le Parti libéral-démocrate (PLD, parti au pouvoir) a conservé son siège lors des élections partielles à la Chambre des représentants du 4e district de Nagasaki, mais a toutefois cédé son siège dans le district de Tokushima et Kôchi à la Chambre des conseillers. Ces résultats en demi-teinte en amont des élections générales sont un coup dur pour le PLD et le Premier ministre Kishida Fumio.

Lundi 23

La Commission du commerce équitable du Japon a lancé une enquête sur Google, soupçonné d’avoir violé la loi anti-monopole en exerçant une pression excessive sur les fabricants de smartphones pour qu’ils mettent en avant son application de recherche.

Tanabe Osamu, chef du bureau d'enquête de la Commission du commerce équitable du Japon, annonçant l'enquête sur Google, à Tokyo le 23 octobre 2023 (Jiji Press).
Tanabe Osamu, chef du bureau d’enquête de la Commission du commerce équitable du Japon, annonçant l’enquête sur Google, à Tokyo le 23 octobre 2023. (Jiji Press)

Lors de son discours de politique d’ouverture de la session extraordinaire de la Diète, le Premier ministre Kishida a souligné l’importance de l’économie en mettant l’accent sur les mesures d’augmentation des salaires et de lutte contre la hausse des prix.

Mercredi 25

La Cour suprême a jugé inconstitutionnelle la loi obligeant les personnes voulant changer le genre inscrit dans leur registre familial à subir une opération chirurgicale d’ablation des organes reproducteurs. La décision a été adoptée unanimement par les 15 juges.

Article lié

Jeudi 26

Le salon de l’automobile de Tokyo, désormais Japan Mobility Show, a ouvert ses portes pour la première fois sous son nouveau nom, mettant en vedette les véhicules qui ont motivé le changement, tels que les voitures volantes et les nouveaux modes de transport.

La Cour suprême sud-coréenne a rejeté l’appel d’un temple sud-coréen qui demandait de garder en sa possession une statue bouddhique volée au Japon en 2012.

Article lié

Le Premier ministre Kishida a annoncé un plan de réduction des impôts de 40 000 yens (250 euros) par personne, et l’octroi de 70 000 yens (440 euros) aux ménages à faible revenu exemptés de la taxe d’habitation.

Article lié

Vendredi 27

Le nouveau procès de Hakamada Iwao, initialement condamné à mort pour le meurtre de quatre personnes en 1966, s’est ouvert au tribunal du district de Shizuoka. Sa sœur Hideko a plaidé non coupable en son nom.

La sœur de Hakamada Iwao, Hideko (à gauche), lors de son nouveau procès le 27 octobre à Shizuoka (Jiji Press).
La sœur de Hakamada Iwao, Hideko (à gauche), lors de son nouveau procès le 27 octobre à Shizuoka. (Jiji Press)

Le Premier ministre Kishida a déclaré qu’il n’y aura pas de hausse des impôts pour augmenter les dépenses de défense au cours de l’exercice 2024.

Le tribunal du district de Tokyo a ordonné à un ancien officiel du gouvernement de 92 ans et sa compagnie d’assurance de payer 146 millions de yens (920 000 euros) pour un accident mortel survenu en avril 2019.

Article lié

Dimanche 29

Le Quatuor Hana (Allemagne), composé de deux Japonaises, un Estonien et une Sud-Coréenne, a remporté le second prix au Concours de Genève, section quatuor à cordes.

Article lié

Lundi 30

Harada Naomi, professeur à l’Institut sur les océans et l’atmosphère de l’Université de Tokyo, est devenue la première femme à être nommée chef d’une expédition en Antarctique.

Article lié

Mardi 31

Lors de sa réunion de politique monétaire, la Banque du Japon a décidé d’assouplir le plafond des taux d’intérêt à long terme, permettant aux rendements de dépasser 1 %. Cette décision fait suite aux changements de politique de la Banque en juillet dernier. Elle maintient néanmoins sa politique de taux d’intérêt négatifs.

Un homme de 86 ans, a été arrêté après avoir tiré dans un hôpital et pris en otage deux personnes dans la préfecture de Saitama, au nord de Tokyo.

Article lié

(Photo de titre: une voiture volante Subaru au Japan Mobility Show, le 25 octobre 2023. Jiji Press)

actualité chronologie