能劇得以傳承的理由

最後觀世流主角的河村浩太郎登場。表演了「船弁慶」中值得一看的場面。舞臺上是100年前因狂風暴雨而顯得不平靜的夜晚海面。被逼離鎌倉的源義經一行人在逃往西國的船上與平家一族亡魂相遇的一幕。平家的總大將·平知盛的幽靈出現，手持薙刀氣勢磅薄地揮舞著，動作非常地美。

「能劇能夠持續650年的理由有兩個。一是持續不斷地變化。另外，是不光是依賴文字與圖像，並且運用身體的律動以及聲音、記憶，由能劇演員傳給能劇演員，他們人生相互疊合，不間斷地傳述下來。」

能劇趣味講座的最後，雙手伏在地板致意

「從今而後，不管是怎麼樣變化多端的時代來臨，只要確確實實穩固自己的腳邊，就不用擔心被吹跑，可以安心的對應一切。所以也要呼籲各位從現在開始，自己思考、行動，往前踏出一步，推開門向前進。」河村女士將手伏在舞臺上做總結時，學生們也自己重整姿勢，深深地低下頭，且出聲表達了謝意。

「我認為感覺是不會騙人的，日本人原本就有的『正衣襟』『挺直背脊』『區分是非』的這些東西，透過能劇經由自己的感覺傳接收。所以，講座結束後學生們自然而然的產生感謝的心情。」

到此為止，上過講座的學生們，有的說「我和祖母約好暑假一起去看能劇」也有「看到各位對待能劇的面具和樂器，我決定要好好珍惜自己使用的足球」等等，收到了各式各樣的感想。

近年來因外務省徵聘計劃的「能劇趣味講座」，對外國人開講的機會也增多了。河村女士不需要透過口譯，直接用英文講解。為了讓外國人容易理解，也下了很多功夫來說明詮譯能劇。

「不斷的重複告訴外國人，能劇是很簡單的，所以很能夠刺激你的想像力。告訴他們比起聽得懂能劇，去感覺更加重要。」

聽不懂能劇話語，不管是日本人或外國人都一樣。但動作的樣式美、音樂、所要表現的世界觀等，這些無法用言語表現的部分也能得到很多感受，這就是能劇的美妙之處。「首先就從感受這件事情開始就可以了」受到河村女士這些話的鼓勵，推開能劇世界大門的人為數不少。

河村能舞臺 能劇趣味講座

採訪、撰文：杉本恭子
攝影：楠本涼
標題圖片：站在開辦能劇趣味講座的河村能舞臺前的河村女士

(*1) ^ 『ノリがいい』指的是藝人積極參與場子，盡力吐槽搞笑。反之，『ノリが悪い』意爲興趣缺缺不願配合或參與、破壞了大家興致。