回應臺灣青年實際走訪福島,試圖理解現況的心意
想要推出這套專輯的契機,來自一群臺灣青年在去年11月,於臺北辦了一場名為「福島,你好嗎?」的展覽。看到臺灣的年輕人對福島感興趣,親自跑到福島走一趟,跟當地民眾對話,並把這些訊息帶回臺灣,讓我既感謝又震撼。
我們日本人是否也該像他們看齊,為了福島,自發性的做些什麼事呢?畢竟,福島的問題就是日本人的問題,而這也正是旨在對外提供日本資訊的nippon.com應該著手處理的議題。我們心懷對這群臺灣青年的感謝,謝謝他們推出「福島,你好嗎?」計劃,因而將專輯命名為「福島,我很好!」
臺灣與日本正處在相當和睦的關係中,雙方的交流空前熱絡,每年造訪兩地的觀光客幾乎有650萬人。不論是日方的日本臺灣交流協會於臺灣進行的民意調查也好,還是臺灣方面的臺北駐日經濟文化代表處於日本進行的民意調查也罷,兩邊都有超過五成的民眾推選彼此為「最喜歡」的國家。雙方人民熱絡的交流與融洽的感情,一起成就了這件看似簡單,實則極難實踐的事,也因此雙方對現今這份日臺關係,應該更小心呵護才行。
即便福島問題仍在,臺灣民眾還是願意赴日旅遊;就算臺灣不開放福島食物進口,日本人想必也還是會到臺灣觀光。只不過,這份美好的日臺關係歷經種種歷史糾葛,如今正邁向最高峰,此時,福島問題就像唯一如鯁在喉的刺,不斷隱隱作痛,遲早必須作出了結。到那時候,最重要的是雙方發揮彼此的智慧,找出一個讓臺灣民眾與日本人民都能滿意的結局。
我們衷心盼望「福島,我很好!」系列專輯,能為那一刻的到來略盡棉薄之力。
標題圖片:象徵著這一區域重建復興的「鹿島一本松」。原為生長在總長3公里的松木林中的一根,經過東日本大地震後唯一留下來的就是本樹。2017年秋天,一帶開始種植防災林等整備工程,本樹也預定將被砍伐。但工程完畢後,當地有志者將在同一處種植一本松的樹苗,2017年3月10日(時事社)
