文化安全保障的時代

植根於社會的傳統、習慣和規範等文化要素是人們經年累月構建起來的「生活設計」（designs for living，克拉克洪［Clyde Kluckhohn］），是應該受到保護的。然而假如文化已被用作一種攻擊那些具有敵對規範的國家和社會的工具，那麼也可以認為擁有著這種文化的國家和社會必須加以妥善控制。在守護文化的同時又必須保護人們不受文化侵害，這是一種反論式的狀況，已經在現實中顯現出來。換言之，作為現實問題，文化已經變成了安全保障的一個重要部分，我們有必要站在「文化的安全保障」這一視角來進行思考和展開行動。

文章開頭提到的UNESCO的理念是崇高的，其意義非但不會受到破壞，莫如說正在日益提升。這是因為文化雖然具有危險性，但作為用於創造和維護和平的核心要素，其重要性正在不斷提升。日本曾對前述「南京大屠殺檔案」申報世界遺產問題提出抗議，甚至暗示將退出UNESCO，但莫如說正是因為遇到了這種情況，才應該更加積極地支持UNESCO的事業，從「文化的安全保障」角度為國際社會做出貢獻，或許這才更具有重要意義。

標題圖片：11月13日星期五，巴黎發生了連環恐怖襲擊事件（圖片提供：AP／Aflo）