歷史翻弄下的在日臺灣人的「國籍」問題
至此,雖然筆者一貫以「中華民國國籍」的稱呼來進行論述,其實「中華民國」並不完全等同於臺灣人「國籍」的標識。不管是在日本或是臺灣,將「中華民國國籍」簡單用「臺灣籍」以及「臺灣國籍」稱呼的情形屢見不鮮,於是臺灣人和「中華民國國籍」之間產生的齟齬,就越來越難以被辨識清楚。
1945年以前,臺灣人是「日本國籍」。而在1895年日本領有臺灣以前,臺灣人當然不是「日本國籍」。日本統治臺灣時,強制要求臺灣人選擇清朝國籍或者是日本國籍,兩者擇一。選擇清朝國籍的臺灣人,必須離開臺灣,如果沒有離開臺灣的人,就給予日本國籍。
接著,日本統治臺灣期間,「日本國籍」的臺灣人中,有許多人為了升學或做生意前往日本。1945年因日本戰敗,臺灣人不再擁有「日本國籍」的身分,進入1946年6月,在日臺灣人可以取得中華民國國籍,有很多在日臺灣人拿到了中華民國國籍。然而,1972年日本和中華人民共和國建交,使得在日中華民國國籍持有者對於自身的去留感到困惑不安。
當時,類似「今後,日本不承認中華民國國籍」或是「如果維持中華民國國籍,就不能夠繼續住在日本」這種沒有確切根據的說法四處流傳。因此,有部分在日臺灣人前往新開設的中華人民共和國駐日大使館,取得中華人民共和國護照。
1973年1月,設置了「亞東關係協會」作為中華民國的駐日辦事機關。中華民國國籍持有者在臺日斷交後仍然可以居留日本,繼續辦理一些領事業務。但也有不知情的人前往中華人民共和國駐日大使館,辦理國籍喪失證明,然後提交給日本法務省進而取得日本國籍。這麼一來,因為未在中華民國辦理任何手續,實際上就成了持有中華民國與日本的雙重國籍者。
如果待在臺灣的話,就會被迫成為「日本人」,可是成為「日本人」之後,轉眼間又變成不是「日本人」,而是以「中華民國國民」繼續在日本居住,接著又面臨了日本和中華民國斷交,這是在日臺灣人對國籍的共通回憶吧!