我的臺灣研究人生：在轉型期遇到的幸運

完成了臺灣政治研究的集大成

即使如此，我仍有一個無法放棄的目標。1992年我出版了第一部關於臺灣政治研究的專門著作《臺灣：分裂國家與民主化》，此書僅涵蓋至1991年的首次修憲，必須書寫續集，以記述包含臺灣政治其後的種種發展動態。而適當的出版時機應該是在10年後的2002年左右，於是設定了這樣的出版目標，為了堅定意志，我特地到山中英俊先生──在東大出版會擔任1992年出版書籍的編輯工作──那裡表明我的決心。不過仍是趕不及在2002年出版，也不可能趕上。

在那樣的狀況之際，由於當時任職於京都大學東南亞研究所的白石隆教授，將召開關於亞洲中產階級的國際會議，因此請我務必發表關於臺灣的研究，我英文不好，仍是上場發表。當時在場次間稍作休息的閒談裡，我提到臺灣隨著政治體制的民主化，許多事物亦隨之變化，以東南亞為研究領域的白石隆先生也回應我，「民主化不會止於民主化」的道理，放諸四海皆同。

我記得，便是由此開始設定《臺灣：分裂國家與民主化》的續集之研究焦點。我重新打造該書最後提到「中華民國（的）臺灣化」這個展望問題的概念，用於統整臺灣政治結構從1970年代初以來的諸多變化，該論著涵蓋的時間範圍也擴展到戰後政治史整體，利用10年後再度到來的長期研究休假，用盡心力寫成第二本臺灣政治研究的專門著作。此書為《戰後臺灣政治史：中華民國臺灣化的歷程》（東大出版會。『台湾の政治　中華民国台湾化の戦後史』），比起原本預計晚了6年，直至2008年才出版。此書榮獲兩項學術榮譽（亞洲太平洋大賞，樫山純三賞），雖然意外，仍令人喜出望外。

《戰後臺灣政治史》2008年日文初版[左]與增補新裝版，2021年[右]

2008年日文初版的臺灣中譯版，臺大出版中心，2014年