我的臺灣研究人生：在轉型期遇到的幸運

我的臺灣研究人生獲得幸運之神眷顧

在此，我想為這段回顧「我的臺灣研究人生」的旅程畫下句點。若繼續回顧下去，將會變成談論各篇著作與論文，以及其中使用的概念如何形成。我想，還是以其他形式進行較為妥當。

總而言之，回顧過往，我的臺灣研究人生受到幸運之神眷顧。當我獲得包含語言能力的一般性研究能力之際，便遇到了臺灣政治的轉型期（不，或許應該說是臺灣史的轉型期）。以觀察威權體制下的選舉，並聽取反對陣營人物的意見這種方式來觀察民主化的動態。在如此的轉型期，我認為「從反對陣營切入」是有效的方法。那是因為，在戒嚴令下承擔可能遭受鎮壓的風險以謀求變革，人們高聲呼喊的主張與展露的情感，足以作為觀察政治結構變化的原點。當然，我並非一開始就看透此點，並著手進行觀察與研究。誠如在以往至今的回顧裡亦曾記載，這樣的看法是在進行途中才逐漸成形。在目前社會科學相關的大學和大學院裡，積極地講授所謂的「研究規劃」（research design），但我當時並未接受過如此訓練。

若林正丈・家永真幸編《臺灣研究入門》東京大學出版會，2020年

幸運之神並非只有研究方面，當我獲得大學教職後，也在大學院的教育現場眷顧著我。臺灣面對轉型期呈現激動沸騰之際，臺灣留學生懷抱著新的研究熱情與新的研究關懷，來到東大想要進行臺灣研究，加上日本學生，憑藉著他們的參與，讓我可以在東大大學院的地域研究（譯註：亦即「區域研究」，Area Studies）專攻部門組成一個小型研究會（譯註：原文為「ゼミ」，大多以一位老師為中心，由其指導學生組成，定期進行密切的學術交流）。

注視著他們各自耐受接近10年左右的研究歲月之後，一個一個地開拓出臺灣近現代史的嶄新領域，其實是相當愉快的經驗。例如在戒嚴時期曾是禁忌的二二八事件研究、從嶄新視點出發的殖民地時期「國語（日語）」教育史研究、臺灣近代女性史、臺灣近代媒體史、殖民地時期臺北日本人的生活文化史、近代臺灣社會之中「青年」的誕生史等等研究領域。我從早稻田大學退休之際，他們為我集結文章成書──《臺灣研究入門》（東大出版會，2020年），這些軌跡，全部濃縮精鍊於此書，可謂集大成之作。

「在臺灣吃了很多好料吧」

以臺灣為田野從事區域研究，經歷過許多愉快的事情。進入轉型期的「狀況」之際感到令人驚奇的樂趣、接觸到臺灣的風土人情、在當地結交好友──當我將這些事情一一列舉出來時，家人偶然間看到後，說：「還有更重要的事吧，在臺灣吃了很多好料吧。」

這次，我決定不反駁這個說法。臺灣的各位，多謝一路以來的招待！

※ 本系列到此結束。

標題圖片：本文筆者若林正丈先生（野島剛攝影）